Zprávy | Z archivu rubriky

Polský ropný koncern PKN Orlen zaplatí za koupi státního podílu v petrochemické skupině Unipetrol zřejmě 24. května. V tuto chvíli jde o předběžný termín, řekla v pátek ČTK mluvčí Fondu národního majetku Petra Krainová. V den platby pak převede fond společnosti PKN akcie Unipetrolu. Vláda za svůj 63procentní podíl získá 13,05 miliardy korun. PKN zatím zaplatil desetinu kupní ceny, tedy 1,305 miliardy korun. Doplatit tak zbývá zhruba 11,75 miliardy korun. Pokud transakce nebude hotova zhruba do začátku června, může od ní PKN i český stát bez sankcí odstoupit. Po převedení zbývající částky budou mít strany možnost provést audit, na jehož základě by mohly nárokovat úpravu konečné ceny. Podle dřívějšího vyjádření některých ekonomů by konečná cena mohla vlivem lepšího hospodaření Unipetrolu v loňském roce stoupnout až o 15 procent.

Ze slovanských literatur mají silné vzájemné vztahy s českým písemnictvím slovinská a polská, ze kterých vychází v češtině nejvíce překladů. Tradičně se čeští nakladatelé a překladatelé věnují literatuře ruské a chorvatské. Další slovanské literatury jsou v současném Česku jen málo známé - od té doby, kdy byla východní Evropa součástí socialistického bloku a internacionální kulturní výměna byla povinná, není v Česku například o bulharské či ukrajinské literatuře ani slyšet. Na veletrhu Svět knihy, který je věnovaný slovanským literaturám, v pátek o českém pohledu právě na tyto literatury debatovali jejich překladatelé. Hlavním hostem veletrhu je Slovinsko, o jehož spisovatelích dnes čeští čtenáři vědí dobře. "Vycházejí nejen překlady 'klasiků', jako jsou Drago Jančar či Aleš Debeljak, ale i texty mladých autorů. Český překlad je pro ně první mezinárodní zkušeností," řekl překladatel Aleš Kozár.

Útočníci Jan Hlaváč a Radim Vrbata byli v pátek doplněni na soupisku české hokejové reprezentace na mistrovství světa ve Vídni. Hlaváč i Vrbata, kteří se s mužstvem v rakouské metropoli připravují už od začátku turnaje, budou moci premiérově zasáhnout do sobotního utkání osmifinálové skupiny se Slovenskem. Trenér Vladimír Růžička tak má k dispozici tři brankáře, osm obránců a čtrnáct útočníků. Zdravotní problémy má pouze největší hvězda týmu Jaromír Jágr, jenž má ze zápasu proti Německu zlomený prst.

Předseda Evropského parlamentu Josep Borrell vyzval europoslance po nedávné výměně názorů s českým prezidentem Václavem Klausem, aby sice dál propagovali ústavní smlouvu Evropské unie, ale aby se při tom nevměšovali do vnitrostátní debaty vedené o dokumentu v členských zemích. ČTK to sdělil po pátečním rozhovoru s Borrellem v Budapešti předseda Senátu Přemysl Sobotka. Borrellův mluvčí Jacques Nancy odmítl tuto informaci komentovat. "Předseda Evropského parlamentu nemíní cokoli dodávat k dopisu, který osobně napsal českému prezidentovi Václavu Klausovi. Tento dopis jasně odráží jeho pozici a postoj Evropského parlamentu," řekl Nancy ČTK.

Výstavu amatérských fotografií Bohumila Kozáka nazvanou Beroun v květnu 1945 si mohou do 20. května prohlédnout zájemci ve vestibulu berounské radnice. Autentické snímky z archivu městského kronikáře Jiřího Kopřivy jsou rozděleny do tematických celků Poničené město, Konec války, Osvobození a Nezapomínáme. Výstava nabízí záběry vojenských jednotek, které v květnu 1945 projížděly Berounem. Dokumentují příchod štábu Vlasovovy Ruské osvobozovací armády, příjezd Rudé armády i průjezd československé obrněné brigády na přehlídku do Prahy, která se konala 30. května. Na jiných snímcích Kozák zachytil následky amerického náletu na Beroun 17. dubna 1945 nebo odstraňování protitankových zátarasů lidmi obviněnými z kolaborace.

Kulturní festival lesbických, bisexuálních a transsexuálních žen nazvaný eLnadruhou uspořádá stejnojmenné občanské sdružení od 20. do 22. května ve středisku Domovina v Praze. Přehlídka navazuje na dřívější festivaly lesbické kultury Apriles a Aprilfest. "Koncepce festivalu se ale výrazně změnila, nyní je výrazně více tvůrčí a ke slovu se dostává kreativita, intuice a sebereflexe," řekla v pátek ČTK mluvčí přehlídky Daniela Štecherová. "Hlavním cílem festivalu je vytvořit prostor pro vzájemnou interakci lesbických, bisexuálních a transsexuálních žen na společenské i tvůrčí rovině a pokusit se zachytit odrazy nejrůznějších podob současné lesbické komunity, její tvorbu, přání i problémy," uvedla Štecherová. Na programu budou semináře a tvůrčí dílny, uskuteční se také přednášky i panelová diskuse věnovaná návrhu zákona o registrovaném partnerství.

Dosavadní velvyslanec České republiky v Rusku a bývalý ministr za ČSSD Jaroslav Bašta se v pátek podle očekávání stal kandidátem sociální demokracie na funkci prvního náměstka lidoveckého ministra zahraničí Cyrila Svobody. Na Baštovi se odpoledne podle informací ČTK dohodlo grémium nejsilnější vládní strany. Svoboda již dříve řekl, že Bašta je pro něj přijatelný. Pro část ČSSD je obsazení funkce druhého muže české diplomacie klíčové. Zajistí podle nich větší vliv strany na zahraniční politiku, čímž podmiňují svoji podporu koaliční vládě premiéra Jiřího Paroubka (ČSSD). Poslanci ČSSD Jan Kavan a Vladimír Laštůvka žádali vedle personálních změn také lepší spolupráci Černínského paláce se zahraničním výborem sněmovny. Bašta nahradí současného náměstka Jana Winklera, který se má stát velvyslancem v Británii. Jako o možném Baštově nástupci v Moskvě se již delší dobu mluví právě o Laštůvkovi.

Výkřikem Hurá! přivítala v pátek zhruba stovka tankistů v Přáslavicích na Olomoucku na své základně bojový prapor, který získali od prezidenta při příležitosti oslav konce druhé světové války. Kromě prestižního ocenění se nyní tankisté mohou pochlubit také udělením čestného názvu Hanácký. Tankový prapor v Přáslavicích je jediný svého druhu v republice. "Bojový prapor pro každý vojenský útvar znamená nejvyšší ocenění, které může prezident republiky udělit za dosažené výsledky v bojové, střelecké či taktické přípravě, kterou vojáci absolvují během několika let. Je to dlouhodobý proces," řekl v pátek ČTK Jiří Klement ze 73. tankového praporu. Podotkl, že pro prapor to znamená i ocenění jeho práce při povodních v roce 1997 či v roce 2002. Historickým názvem Hanácký prapor si přáslavičtí vojáci připomínají zároveň i historické kořeny své posádky. "Předchůdci tohoto praporu se datují až do roku 1655, kdy vznikl v Bavorsku po třicetileté válce pluk. Ten historicky procházel různými anabázemi až do vzniku 6. střeleckého Hanáckého pluku na Rusi. Odtud se název přenáší," uvedl Klement. Dodal, že k názvu patří i historické zvolání Hanáci, držte se!, kterým povzbuzoval umírající zástupce velitele své vojáky rekrutováné z oblasti Hané při obléhání Vídně Turky.

Nejlepší domácí historickou publikací za uplynulý rok se v pátek stala kniha Hřích, zločin, šílenství v čase odkouzlování světa od Daniely Tinkové. Výsledky ankety pořádané časopisem Dějiny a současnost byly vyhlášeny v pátek na veletrhu Svět knihy. Nejvýznamnější historické práce vybírali odborníci ve dvou kategoriích - domácí a překladové. Vítězná kniha, kterou vydalo nakladatelství Argo, sleduje, jak se měnilo chápání trestného činu v době radikálních společenských změn na přelomu 18. a 19. století. Prostorově je autorka zakořeněna v osvícensko-revoluční napoleonské Francii. Nabízí však i pohled do habsburské monarchie, s důrazem na české země a Toskánsko. Kromě vysoké odborné úrovně zdobí knihu i srozumitelnost. "Čtivost a odbornost se nevylučují," řekla Tinková. Z domácích autorů byl dále oceněn Karel Durman za první díl knihy Popely ještě žhavé nazvaný Válka a nukleární mír. Třetím titulem, který akademiky zaujal, byla kniha Petra Mati Svět české aristokracie 1500-1700 od nakladatelství Lidové noviny.

Druhá světová válka a vojenská invaze do Československa v roce 1968, na níž se Rumunsko odmítlo účastnit, - to byla témata, o nichž v pátek v Praze hovořili bývalý rumunský král Michal I. a ministr zahraničí Cyril Svoboda. Na osvobozování tehdejšího Československa od nacismu se v roce 1945 podílelo i rumunské vojsko, jehož vrchním velitelem byl v té době právě král Michal, sdělilo v pátek ČTK ministerstvo zahraničí. Během rozhovoru si Svoboda a král připomněli nejen 60 let od skončení války, ale i okupaci Československa vojsky Varšavské smlouvy před 37 lety. Svoboda ocenil zásadový postoj Rumunska, které se jako jediný člen tehdejší Varšavské smlouvy do invaze nezapojilo. Svoboda s králem hovořili dále o budoucím členství Rumunska v EU. Bývalý rumunský král Michal I. je v České republice od čtvrtka do soboty. Doprovází ho choť Ana a princ Radu. Někdejší panovník se účastní pietních aktů k 60. výročí konce druhé světové války v různých koutech České republiky.