Denní souhrn zpráv Zprávy Radia Praha

16-10-2003

Prezident Václav Klaus vystoupil premiérově před poslanci a kritizoval vládu

Prezident Václav Klaus dnes nepřímo kritizoval politiku současné koaliční vlády premiéra Vladimíra Špidly. V projevu před Poslaneckou sněmovnou totiž poukázal na rekordně vysoký schodek státního rozpočtu na příští rok, průběh reformy veřejných financí a růst moci státu na úkor občanských svobod. Současně ale vyzval politiky a strany k tomu, aby řešení problémů hledaly společně. Klaus řekl, že pro reformu veřejných financí je třeba nalézt elementární konsensus v rovině politické, v médiích a hlavně v celé veřejnosti. "K tomu nestačí protlačit jednotlivé zákony sněmovnou schválením o jeden či dva hlasy. Potřebujeme míru shody s většinou daleko zřetelnější. Její nalezení je velkou výzvou pro dnešní koaliční vládu a koneckonců i pro jakoukoli vládu, která v naší zemi v dalších letech vznikne," řekl prezident. Upozornil také na deficit, s nímž počítá vládní návrh zákona o státním rozpočtu na příští rok. Schodek rozpočtu má být skoro 115 miliard korun. Podle Klause je to nejvyšší deficit v historii země. "Deficit tohoto rozměru nenastal dokonce ani v komunistické éře," řekl. Přiznal, že slovo reforma používá v této souvislosti jen velmi opatrně. "Je zřejmé, že by se skutečná reforma musela našich veřejných financí dotknout daleko hlouběji, než jak je tomu v dnes známých dokumentech a návrzích," řekl. Tyto návrhy a dokumenty jsou podle něj zatím spíše variantou úsporných balíčků než východiskem ke skutečné systémové změně. Prezident si také myslí, že v poslední době klesá důvěra občanů v jednotlivé instituce státu. "Jsem přesvědčen, že je tento pokles důvěry logickým důsledkem posilování moci státu a z toho plynoucí postupné eroze občanských svobod," řekl. Poslance proto vyzval, aby se místo silných slov a vznešených frází podívali pečlivěji na zákony které schvalují a uvědomili si, jaké mají schválené zákony vedlejší účinky, jaké zavádí úřadování a regulaci a jaké mají rozkladné účinky. "Zastavme dnešní bobtnání státu a vytvořme čistší, efektivnější a rovnoprávnější vztah občanů a státu. V pasáži věnované vstupu země do Evropské unie Klaus poznamenal, že většina občanů země dala v referendu najevo, že si přejí zúčastnit se procesu evropské integrace. "Tento krok je tedy za námi a nikdo z nás by se neměl snažit znovu ho rozehrávat," řekl. Upozornil ale, že EU není neměnnou organizací, a proto i ČR musí umět na změny aktivně reagovat. Soudí, že například projekt evropské ústavy je zlomovým přechodem od převážně mezivládního charakteru podstaty evropské integrace k modelu jednotného evropského státu. "Státu, který bude mít svou vlastní identitu a v němž budou dnešní svrchované evropské státy spíše připomínat dnešní vnitrostátní regiony těchto států," prohlásil. Právě proto se prezident domnívá, že by občané měli mít možnost po projednání evropské ústavy Parlamentem ČR vyslovit se k problematice formou referenda. Současně ale vyzval politiky a strany k tomu, aby řešení problémů hledali společně. "Předkládají-li se veřejnosti dnešní úsporné škrty jako reforma, skutečnou reformu už veřejnost nebude chtít unést, a to je pro následující období velkou nevýhodou. Řekněme si to proto naprosto jasně: reforma veřejných financí, což je vlastně reforma vztahu státu a občana, zůstává zásadní věcí naší nejbližší budoucnosti," řekl Klaus sněmovně. Navštívil ji dnes ve 14:00 a byla to jeho první návštěva a první proslov ke sněmovně od jeho únorového zvolení do funkce. Klaus řekl, že pro reformu veřejných financí je třeba nalézt elementární konsensus v rovině politické, v médiích a hlavně v celé veřejnosti. "K tomu nestačí protlačit jednotlivé zákony sněmovnou schválením o jeden či dva hlasy. Potřebujeme míru shody s většinou daleko zřetelnější. Její nalezení je velkou výzvou pro dnešní koaliční vládu a koneckonců i pro jakoukoli vládu, která v naší zemi v dalších letech vznikne," řekl prezident. Úspěšné vyřešení tohoto úkolu bude podle Klause vyžadovat mimo jiné více státnictví než politikaření a více koncepční práce než radostí z malých mediálních vítězství. Soudí, že pro vypracování potřebných návrhů je v česku potenciál. "Nedopusťme proto, aby na nás nezbytná opatření v našich veřejných financích vynucovaly nějaké zahraniční instituce. Jsem přesvědčen, že jsme to schopni zvládnout sami," uvedl prezident. Upozornil také na deficit, s nímž počítá vládní návrh zákona o státním rozpočtu na příští rok. Schodek rozpočtu má být skoro 115 miliard korun. Podle Klause je to nejvyšší deficit v historii země. "Deficit tohoto rozměru nenastal dokonce ani v komunistické éře," řekl. Představitelé všech stran by podle Klause měli jasně a srozumitelně říci, že se s tím nechtějí smiřovat a že jsou si vědomi, že každý dluh musí být splacen. "Měli by připustit i to, že je navíc rozpočet předkládán současně s dílčími, vzhledem k těžké rozpočtové situaci evidentně nedostatečnými návrhy na reformu veřejných financí, což znamená další komplikující faktor," řekl prezident. Přiznal, že slovo reforma používá v této souvislosti jen velmi opatrně. "Je zřejmé, že by se skutečná reforma musela našich veřejných financí dotknout daleko hlouběji, než jak je tomu v dnes známých dokumentech a návrzích," řekl. Tyto návrhy a dokumenty jsou podle Klause zatím spíše variantou úsporných balíčků než východiskem ke skutečné systémové změně.

Klausův kritický projev ve sněmovně uspokojil pouze poslance ODS

Rozporuplné reakce vyvolal dnešní projev prezidenta Václava Klause v Poslanecké sněmovně. Zatímco Klausovi straničtí kolegové z ODS jeho kritice vlády nadšeně tleskali, koaliční poslanci hodnotili Klausova slova jako projev hodný čestného šéfa opoziční strany. Komunistům zase vadilo, že Klaus při kritice zadlužení státu nezmínil i svůj díl viny. "Jsem tím projevem trošku zklamán, postrádal jsem nějakou vizi prezidenta, jakým směrem by se Česká republika měla ubírat," řekl novinářům předseda poslanců ČSSD Petr Ibl. "Nepovažuji to za úplně objektivní projev, trošku se zde jakoby přihřála politika opozičních stran," dodal. Podle ministra financí Bohuslava Sobotky (ČSSD) adresoval Klaus svůj projev hlavně opozičním občanským demokratům. "Měli by se zamyslet nad tím, zda-li by neměli vládě pomoci s řešením rozpočtové situace, ve které se nacházíme," řekl ministr novinářům. "Pan prezident se projevil hlavně jako čestný předseda ODS. Kritika reformy a rozpočtu navázala na středeční debatu o rozpočtu tak, jak ji ODS prezentovala," řekl ČTK místopředseda KDU-ČSL a ministr dopravy Milan Šimonovský. "Nikdo nemůže ze své kůže vyskočit, to uznávám," poznamenal ke Klausově "dvojroli". "ODS se podpisem opoziční smlouvy (s ČSSD) výrazně podílela na zhoršující se ekonomice naší země a na trendech, které teď tato vláda za přítomnosti křesťanských demokratů musí obracet k lepšímu," uvedl další místopředseda lidovců Jan Kasal. "Vystoupil spíš jako prezident ODS než jako prezident České republiky," přitvrdil unionista Pavel Svoboda. Předseda komunistických poslanců Pavel Kováčik očekával od Klause více nadhledu. "V té pasáži, kde pan profesor Klaus vyučoval vládu, s ním věcně souhlasím. Měl ale přijmout svou část viny, tedy zmínit dluhy, které vznikly za jeho vlády," poznamenal Kováčik. Pokud Klausův projev některé poslance vládní ČSSD zklamal, měli by si podle Kováčika uvědomit, že o zvolení Klause prezidentem se sami zasloužili, když nedokázali prosadit na Pražský hrad vlastního kandidáta. Jediní, kdo vůči Klausovým slovům neprotestovali, byli poslanci ODS. "Považuji prezidentův proslov za velmi racionální, objektivně kritický, nikoli však pesimistický," komentoval Klausova slova místopředseda ODS Ivan Langer. "Ten projev byl zajímavý. Výběr těch tří problémů, které on zmínil, koresponduje s tím, jak to třeba vidím i já," uvedl místopředseda ODS Jan Zahradil. "Mně je skutečně úplně jedno, co říkal kdokoli z koaličních politiků na adresu toho projevu," poznamenal Zahradil k výtkám představitelů koalice. Prezident Klaus během své první návštěvy ve sněmovně nepřímo kritizoval politiku současné koaliční vlády premiéra Vladimíra Špidly (ČSSD). V projevu před sněmovnou poukázal na rekordně vysoký schodek státního rozpočtu na příští rok, průběh reformy veřejných financí a růst moci státu na úkor občanských svobod. Špidla ale jeho projev nesledoval, protože je s ministrem zahraničí Cyrilem Svobodou (KDU-ČSL) v Bruselu na jednání mezivládní konference EU.

První návštěva Klause ve sněmovně trvala jen něco přes půl hodiny

Jen něco málo přes půl hodiny trvala dnešní první návštěva prezidenta Václava Klause v Poslanecké sněmovně. Klaus se po příchodu do parlamentní budovy setkal s vedením dolní komory. Pak se přesunul do jednacího sálu, kde pronesl zhruba patnáctiminutový projev. Krátce po jeho přednesení se rozloučil a budovu opustil. Právě v tom se Klaus odlišil od svého předchůdce Václava Havla, který většinou po svých projevech ve sněmovně setrval a přihlížel části jednání dolní komory. Kdyby Klaus ve sněmovně setrval, stal by se svědkem parlamentní rozpravy o poslaneckém návrhu zákona, který má ocenit zásluhy druhého československého prezidenta Edvarda Beneše o stát. Ale nejen rychlým odchodem z dolní komory se odlišil od Havla. Narozdíl od něj totiž pózoval a ochotně odpovídal novinářům v předsálí. Za Havla totiž bylo obvyklé, že parlamentní ochranka zejména novináře z předsálí vykázala, aby nikdo z nich nemohl exprezidentovi například položit dotaz. Další část dnešní Klausovy návštěvy ale byla stejná, jako tomu bývalo za Havla. Do sněmovny přijel zhruba ve 13:45, tedy čtvrt hodiny předtím, než měl před poslanci promluvit. Doprovázela ho manželka Livia, která jeho projev sledovala z galerie pro hosty. Klaus po příchodu do sněmovny vystoupal po slavnostním schodišti do prostorů sekretariátu šéfa dolní komory Lubomíra Zaorálka, kde se setkal s vedením sněmovny. Ve 14:00 přešel za zvuku fanfár do jednacího sálu, kde ho poslanci přivítali vstoje. Chyběla jich asi sedmina, hlavně kvůli nemocem a zahraničním cestám. Chyběli i předsedové všech koaličních stran Vladimír Špidla (ČSSD), Cyril Svoboda (KDU-ČSL) a Petr Mareš (US-DEU). Všichni dnes byli v zahraničí. Klaus navštívil sněmovnu poprvé od svého únorového zvolení do úřadu hlavy státu. Proto i jeho proslov k poslancům byl jeho premiérou. Klausova návštěva mezi poslanci měla sentimentální nádech, což zmínil i sám prezident. Hned v úvodu svého vystoupení se totiž označil za bývalého kolegu poslanců a toho, kdo ve sněmovním jednacím sále a budově dolní komory prožil, jak řekl, nikoli nevýznamnou část života. Prohlásil, že si těchto chvil váží. Na léta strávená v dolní komoře zavzpomínal i později v rozhovoru s novináři. "Ta budova, ty sály, ten nábytek, ty koberce, to všechno je zcela stejné, takže, když jsem přišel do své původní kanceláře k panu poslanci Zaorálkovi, tak jsem měl pocit, jako bych ji včera opustil," prozradil Klaus novinářům. Se Zaorálkem se domluvil na tom, že se s vedením sněmovny setká v listopadu na Pražském hradě. Klaus byl až do loňského léta čtyři roky předsedou sněmovny a jako řadový poslanec za ODS v ní seděl ještě počátkem tohoto roku. Místa, kam dnes zavítal, proto velmi důvěrně znal. Na dnešní první návštěvu prezidenta Klause se od rána připravovala pečlivě i sama sněmovna. Už před začátkem dnešního sněmovního jednání, to znamená před 09:00, si parlamentní zvukaři nacvičili, jak budou po poledni znít fanfáry, za jejichž zvuku bude hlava státu vstupovat do jednacího sálu. Fanfáry tudíž už ráno cvičně zněly poloprázdnými parlamentními chodbami.

Gross: Není známo, že by v ČR spaly buňky islámských teroristů

Ministr vnitra Stanislav Gross (ČSSD) nemá žádné konkrétní informace, že by se právě v České republice vyskytovaly takzvané spící buňky islámských teroristů. Ministr to dnes řekl ČTK v souvislosti s obavou německé kriminální policie, že takové buňky v kandidátských zemích Evropské unie existují a zahájí aktivitu po rozšíření EU. "Samozřejmě si nemůžeme být nikdy stoprocentně jisti, ale při vší pečlivé práci, která se dělá, se zatím nic takového nepotvrzuje," uvedl Gross. "Jsme v úzkém kontaktu jak s našimi policejními kolegy v zemích EU, tak s partnery ve zpravodajských službách, takže jsem přesvědčen, že kdyby se nějaká z takových informací vztahovala k České republice, tak o tom nepochybně víme. K ničemu takovému nedošlo," dodal ministr.

Stínový ministr vnitra Ivan Langer (ODS) se domnívá, že riziko existence spících buněk teroristů nepochybně je vzhledem ke spolupráci bývalého Československa s řadou arabských zemí, jejichž režimy je možno označovat za autoritářské a podporující terorismus. "My jsme se tím zabývali na několika jednáních komise pro kontrolu BIS a byli jsme ujištěni, že naše kontrarozvědka si toto riziko uvědomuje také," poznamenal. Prohlášení německé kriminální policie o "spících buňkách" islamistických teroristických sítí v kandidátských zemích Evropské unie není pro odborníky na terorismus ničím překvapivým. Podle Mariana Brzybohatého z policejní akademie je možnost, že se po rozšíření EU buňky "probudí" a zahájí aktivitu, pravděpodobná a reálná. "Situace, která byla v Německu po 11. září 2001 dokazuje, že tam podobní lidé byli," připomněl. Česká republika ale podle něj nepatří z tohoto pohledu k nejrizikovějším státům. Případnému nebezpečí se dá navíc čelit, především zpravodajskými prostředky, prohlásil Brzybohatý. Podle něj věnují zpravodajské služby této problematice velkou pozornost. V určitých fázích pak nastupuje spolupráce s policií. Pokud jde o prevenci, může mnohé učinit i policie. "Jde například o možnosti v oblasti hraničních a pohraničních opatření nebo přistěhovalecké politiky," dodal Brzybohatý.

Zastupitelství se už nepokusí zvrátit osvobození Jakeše a Lenárta

Vrchní státní zastupitelství se již nepokusí zvrátit osvobozující rozsudek nad vysokými funkcionáři předlistopadového režimu Milošem Jakešem a Jozefem Lenártem. Nebude usilovat o to, aby kauzu ještě projednal Nejvyšší soud v Brně, protože není dostatek důkazů. ČTK to dnes řekl ředitel odboru přezkumného řízení pražského vrchního státního zastupitelství Jiří Dlouhý.

V červnu pražský vrchní soud zprostil v plném rozsahu oba komunistické politiky obžaloby z vlastizrady v souvislosti s invazí vojsk Varšavské smlouvy do Československa v srpnu 1968. Proti pravomocnému rozhodnutí vrchního soudu není možné se odvolat. Nejvyšší státní zastupitelství má ale možnost podat dovolání k Nejvyššímu soudu v Brně. Dlouhý ale řekl, že Nejvyššímu státnímu zastupitelství nebudou doporučovat, aby tak učinilo, neboť by dovolání stejně nemělo naději na úspěch. "Mimořádný opravný prostředek iniciovat nehodláme. Důvodem je důkazní nouze," konstatoval žalobce.

Delegace automobilky Hyundai si prohlédla žateckou zónu Triangle

Delegace jihokorejské automobilky Hyundai byla s největší pravděpodobností na palubě policejního vrtulníku, který dnes odpoledne přistál v areálu bývalého vojenského letiště u Žatce. Vzniká zde totiž průmyslová zóna Triangle, která je jednou z uvažovaných lokalit pro nový závod firmy. Vedle Česka automobilka vybírá vhodné plochy i v Maďarsku, Polsku a na Slovensku. Příjezd managementu jihokorejské společnosti byl držen v tajnosti, do rozsáhlého areálu bývalého žateckého letiště ochranka nikoho bez povolení nepustila. Před branou tak museli čekat i novináři, správce budoucí zóny jim vstup neumožnil. "Máme kontrolní den. Je zde mnoho techniky a pohyb po ploše by mohl být nebezpečný. Nelze vyloučit ohrožení zdraví," řekl vedoucí odboru hospodářství ústeckého krajského úřadu Jan Sixta. Mluvčí policejního prezídia Blanka Kosinová ČTK oznámila, že vrtulník zajišťoval let pro ministerstvo průmyslu a obchodu (MPO). Ve vrtulníků podle ní byla delegace pracovníků MPO a zahraniční partneři. Stanovisko MPO se nepodařilo zjistit. Hyundai chce na výstavbu nové výrobní haly, kde by našlo práci 3500 až 4000 lidí, vyčlenit 1,5 miliardy dolarů (přes 40 miliard korun). Ještě před rokem údajně firma uvažovala o zóně v Nošovicích u Ostravy. Ta však není podle Czechinvestu na investici tohoto rozsahu kvůli problémům s výkupem pozemků připravena. Výstavba žatecké zóny v areálu letiště o celkové rozloze 360 hektarů má přijít zhruba na 1,3 miliardy korun. Armáda letiště opustila v roce 1993, Ústecký kraj je bezúplatně získal teprve poté, co vojáci neuspěli s jeho prodejem. Leží na rozhraní Mostecka, Chomutovska a Lounska s dlouhodobě nejvyšší mírou nezaměstnanosti a téměř 35.000 lidmi bez práce. Kraj proto vkládá do záměru jihokorejské automobilky velké naděje. Na pozemcích s výhodnou pozicí u budované rychlostní komunikace spojující Prahu s Německem má najít zaměstnání až 13.000 lidí. Začátkem dubna vláda rozhodla o uvolnění 400 milionů korun na její přípravu, spolu s nošovickou a zónou v západočeském Chebu ji považuje za strategickou. Ústecký kraj má přispět do roku 2005 zhruba 180 miliony korun.

V Praze začal další ročník Fora 2000

V debatách o rozporech, které rozdělují dnešní svět, je důležité, aby se lidé zaměřovali na věci, které je spojují. Řekl to dnes bývalý český prezident Václav Havel, který spolu s někdejším jihoafrickým prezidentem Frederikem Willemem de Klerkem zahájil diskusní část letošního ročníku konference Forum 2000. Setkáváme se v poslední době s různými tématy, která rozdělují lidstvo, politiky a národy, řekl Havel. "O to důležitější je mluvit o věcech, které je mohou spojovat." De Klerk připomněl téma konference - Mosty přes globální propasti - a za hlavní problém označil propast mezi bohatými a chudými. Jde o to, aby se úspěchy globalizace a všechny příležitosti, které přináší technologická exploze, dostaly i k lidem žijícím v chudobě, řekl bývalý jihoafrický prezident. Koordinátorka generálního tajemníka OSN pro kampaň Rozvojové cíle tisíciletí Eveline Herfkensová se v úvodním projevu zaměřila na rozvojovou pomoc, která by měla být podle ní nejen rozsáhlejší, ale především lépe využitá. Stejně tak kritizovala výši zemědělských dotací v USA a v Evropě, která poškozuje zemědělství v rozvojových zemích. V USA jsou tyto dotace pětkrát větší než rozvojová pomoc, řekla Herfkensová, která ale současně ocenila příslib amerického prezidenta George Bushe zvýšit pomoc určenou na boj s AIDS.

Diskusní části Fora 2000 se účastní řada intelektuálů a představitelů z celého světa. Budou jednat o mezinárodním obchodu a zemědělství, odpovědnosti korporací, řešení zahraničního dluhu a globálních veřejných statcích. Na fóru v pátek vystoupí i bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová a evropský komisař Franz Fischler, v neděli se setkání různých světových církví zúčastní tibetský dalajlama.

Forum 2000 je stává skromnějším setkáním intelektuálů

Již druhým rokem je každoroční debatní akce Forum 2000 skromnější a má menší formát. Vypovídá o tom nejen menší rozpočet, ale i snižující se počet lidí ve funkcích světového významu, kteří do Prahy přijíždějí hovořit o propastech globalizovaného světa. Exprezident Havel, který stál u zrodu konference v roce 1997, na úvod dnešního jednání řekl, že se postupem času změnila. Je skromnější, ale konkrétnější, prohlásil. Zatímco v roce 1997, kdy se Forum 2000 konalo poprvé, stálo zhruba šest milionů korun, letos se náklady pohybují kolem 2,5 milionu, řekl dnes ČTK zástupce ředitele nadace Forum 2000 René Kubášek. "Akce je v mnoha ohledech méně okázalá, například i poskytovanými službami," uvedl. Odmítá však názor, že by prestiž akce, i s ohledem na odchod Havla z čela státu, upadala. Naopak, tvrdí. Zároveň ale připouští ale, že do české metropole míří méně lidí "takového formátu", než dříve. "Nyní je to o tom, že se více pracuje. Dříve to byla jakási volná debata o různých aspektech globalizace," řekl Kubášek. O tom, že akce si drží jméno, svědčí podle Kubáška například fakt, že polovina lidí si sama hradí letenky, zatímco dříve je pořadatelé platili všem, a část debatujících si hradí i ubytování. Někteří hosté přijíždějí pravidelně a v diářích mají několik říjnových dní rezervovaných pro Prahu, řekl. Jedním z nich je i bývalý jihoafrický prezident Frederik Willem de Klerk. Ke změně formátu došlo již loni, kdy se konference odklonila od velmi obecné diskuse o širokých koncepcích jako je mír a rozvoj k mnohem cílenějšímu přístupu, řekl de Klerk. Letošního fora se účastní 37 debatujících. Počet hostů se každoročně pohybuje kolem čtyř desítek, na prvním Foru 2000 bylo 45 lidí, upřesnil Kubášek.

Nejlepší český pekař Bohumil Kubíček obhájil loňské prvenství

Bohumil Kubíček z Vysokého Mýta na Svitavsku se dnes v Pelhřimově stal Českým pekařem roku 2003. Se svým dílem Betlém zároveň zvítězil i v soutěži o nejatraktivnější výrobek a obhájil tak loňské výsledky. V juniorské kategorii si mezi pekaři vedla nejlépe Daniela Ondrušková ze Střední průmyslové školy potravinářské technologie v Pardubicích. Pořádající Podnikatelský svaz pekařů a cukrářů udělil také dva mistrovské tituly v oboru cukrář. Cukrářkou letošního roku se stala Zuzana Rožková z Vysokého Mýta, mezi juniory byl nejlepší Roman Berko z pardubické SPŠ, informoval ČTK sekretář svazu Stanislav Musil. Soutěž měla podle Musila vysokou kvalitu, tvůrci překypovali nápaditostí a uměním. Kromě upečeného betlému mohly stovky návštěvníků na odpolední výstavě výrobků v hotelu Rekrea obdivovat také například řetízkový kolotoč nebo korunovační klenoty. Letošního devátého ročníku soutěže odborných dovedností se zúčastnilo celkem 40 pekařů a cukrářů, což je podle Musila nejvíc v historii. Nejúspěšnější soutěžící vytvoří tým, který bude Česko reprezentovat na Světovém poháru v pekařství. Semifinále soutěže se uskuteční v září 2004 v Polsku, finále pak na jaře 2005 ve Francii.

Sport

Tepličtí fotbalisté po čtyřech letech zopakovali svůj největší úspěch na evropské klubové scéně a postoupili do 2. kola Poháru UEFA. V dnešní odvetě úvodního dějství soutěže porazili doma německý Kaiserslautern 1:0 a po výhře v prvním zápase 2:1 jdou dál. Stejně jako před třemi týdny rozhodl duel slovenský útočník Henrich Benčík, který v 71. minutě zakončil pohlednou kombinaci. Los druhého kola začne v pátek ve švýcarském Nyonu v pravé poledne.

Fotbalisté Viktorie Žižkov dnešní oslavu stoletého výročí založení klubu postupem do druhého kola Poháru UEFA nekorunovali. Stejně jako v úvodním utkání v Kodani totiž Viktoria podlehla doma 0:1. Branku vstřelil v 88. minutě Peter Foldgast. Sestava žižkovských fotbalistů doznala oproti úvodnímu vzájemnému utkání na půdě Bröndby jediné změny - chyběl zraněný kapitán Aleš Pikl, naopak do sestavy se vrátil po dlouhé době Miroslav Šebesta. Kouč dánského týmu Michael Laudrup nasadil do hry stejnou základní jedenáctku jako v Kodani. Bröndby mělo v prvním poločase celkově více ze hry a obraně Viktorie dělal potíže svými průniky Švéd Jonson, střelec jediné branky z prvního zápasu. Náznak šance zaznamenali Žižkovští v deváté minutě, ale Oravcovo přiťuknutí Šebestu nenašlo. Za šest minut málem domácí nabídli Dánům šanci sami. Sabou netrefil při pokusu o odkop míč, ale Kahlenberg možnost do konce nedotáhl.

Počasí

Noc bude polojasná, na severovýchodě očekáváme přeháňky, od vyšších poloh sněhové. Teploty nízké - nula až mínus 4 stupně. V pátek bude polojasno. Teploty 6 až 10 stupňů, na horách kolem 4 st. C.

16-10-2003