Restaurátoři sejmuli poničený nápis ze sousoší svatého Kříže

Restaurátoři v úterý odšroubovali a sejmuli spodní část hebrejského nápisu ze sousoší svatého Kříže na Karlově mostě, který poničil neznámý vandal. Nápis nechá pražský magistrát odborně opravit. Na sousoší, které je také známé pod pojmem Kalvárie, však pravděpodobně bude umístěna pouze kopie textu. Originál by mohl zůstat v galerii. Policejní potápěči nalezli minulý čtvrtek tři části bronzového nápisu.

Poškozený nápis je kontroverzní, uráží židovské cítění. Musel jej koncem 17. století nechat zhotovit pražský Žid Elias Backoffen jako trest za údajné hanobení kříže. Jeho obsah přisuzoval Ježíši Kristovi boží atributy, což je v rozporu se židovskou vírou. Před sedmi lety se u sousoší objevily tabulky, které okolnosti vzniku nápisu vysvětlují. K jejich umístění přispěl tehdejší primátor Jan Kasl, který to slíbil severoamerickým rabínům.