Nachrichten | Alle Artikel

Bei den Olympischen Winterspielen in Turin gab es am Sonntag den ersten tschechischen Medaillenerfolg. Die Skilangläuferin Katerina Neumannova holte in der Doppelverfolgung der Damen über zweimal 7,5 Kilometer die Silbermedaille. Gold ging an die Estin Kristina Smigun. Für die 33-jährige Neumannova handelt es sich um die fünfte Medaille in insgesamt fünf Olympischen Spielen.

Das Innenministerium will bis Ende Februar einen Erlass herausgeben, an dem sich tschechische Gemeinden im Falle von Massenveranstaltungen künftig orientieren sollen. Das sagte Ressortchef Frantisek Bublan am Sonntag in einer Diskussionssendung des Tschechischen Fernsehens. Als Grund für die Regelung gilt die gewaltsame Auflösung der Technoparty CzechTek im vergangenen Sommer, bei der mehrere Jugendliche und Polizisten verletzt worden waren. Bublan räumte ein, dass der Polizei damals Fehler in der Kommunikation unterlaufen seien. Verbesserungen sollen nun unter anderem Erfahrungen aus Deutschland bringen. Für den 1. Mai seien tschechische Experten nach Deutschland eingeladen worden, um das Verhalten der Polizei bei den erwarteten Demonstrationen zu beobachten, so Bublan.

Der tschechisch-österreichische Grenzübergang Nova Bystrice - Grametten bleibt nach Angaben der südböhmischen Grenzpolizei voraussichtlich noch bis Dienstag für den Verkehr gesperrt. Grund dafür ist die hohe Schneedecke auf dem Dach über dem Abfertigungsbereich. Derzeit wird der Schnee von der einsturzgefährdeten Konstruktion beseitigt. Die Behörden empfehlen, vorerst über die Grenzübergänge Ceske Velenice - Gmünd oder Halamky - Neunagelberg auszuweichen. In der Nähe liegt außerdem der Grenzübergang Slavonice - Fratres. Dieser ist allerdings nur von 6.00 bis 24.00 Uhr geöffnet und für LKW über 3,5 Tonnen nicht passierbar.

Der tschechische Präsident Vaclav Klaus hat erneut Vorbehalte gegen das Gesetz über die eingetragene Partnerschaft von Homosexuellen geäußert. Zuvor hatte der sozialdemokratische Premierminister Jiri Paroubek das konservative Staatsoberhaupt aufgefordert, das Gesetz nicht durch sein Veto zu blockieren. Klaus bezeichnete dieses daraufhin als "Versuch, Traditionen zu zerschlagen, auf die unsere Gesellschaft gegründet ist".

Die so genannte "Homo-Ehe" soll gleichgeschlechtlichen Lebenspartnern, die ihre Beziehung registrieren lassen, bestimmte Rechte und Pflichten gewähren, die bisher nur für Ehepaare gelten. Beide Parlamentskammern haben sich für die Einführung des Gesetzes ausgesprochen. Auch einige Politiker der Demokratischen Bürgerpartei (ODS), der Präsident Klaus angehört, unterstützen die Regelung. Tschechien wäre das erste postkommunistische Land, in dem es eine eingetragene Partnerschaft für Homosexuelle gibt. Eine definitive Entscheidung des Präsidenten steht noch aus.

Am Montag ist es voraussichtlich überwiegend bewölkt bis bedeckt, immer wieder ist mit Schneeschauern zu rechnen. Tageshöchsttemperaturen -3 bis 1 Grad.

In der nordböhmischen Stadt Jirkov / Görkau sind am Sonntag zwei 15-jährige Zwillingsschwestern von einem Güterzug erfasst und getötet worden. Die Mädchen hätten vermutlich in der Nähe des Bahnhofs auf den Gleisen gespielt, sagte Zdenek Neusar von der Bahninspektion gegenüber der Nachrichtenagentur CTK. Das Zugpersonal treffe mit höchster Wahrscheinlichkeit keine Schuld. Alles deute darauf hin, dass die beiden Schwestern nicht auf den Bahnverkehr geachtet hätten, sagte Neusar.

Im Fußball-Bestechungsskandal ist ein Schiedsrichter vom Verband in Prag für zwei Jahre gesperrt und zu einer Geldstrafe von umgerechnet 1700 Euro verurteilt worden. Derselbe Mann hatte bereits zuvor von einem Zivilgericht eine Bewährungsstrafe von acht Monaten erhalten. Der Tscheche ist der erste von insgesamt 14 beschuldigten Schiedsrichtern in diesem Skandal. Ein abgehörtes Telefonat hatte ergeben, dass sich der Mann in der Saison 2003/2004 vom Manager des Erstligisten Viktoria Zizkov für rund 1000 Euro hatte bestechen lassen. In die Affäre sind neben den Unparteiischen auch noch fünf Clubs und acht Funktionäre verwickelt.

Deutschlands größter Lebensmittelhändler Edeka verkauft 27 seiner 38 Filialen in Tschechien an die britische Kette Tesco Stores. Über den Preis hätten beide Seiten Stillschweigen vereinbart, sagte eine Unternehmenssprecherin von Tesco am Freitag der Nachrichtenagentur CTK. Der neue Eigentümer plane keine Entlassungen. Im vergangenen Jahr hatten bereits die Lebensmittelhändler Julius Meinl aus Österreich und Carrefour aus Frankreich angekündigt, ihre Aktivitäten in Tschechien stark zu beschränken. Grund sei der relativ enge Markt, hieß es.

Die iranische Botschaft in Prag hat offiziell gegen den Abdruck von Mohammed-Karikaturen in zwei tschechischen Tageszeitungen protestiert. Eine entsprechende Protestnote wurde bereits am Mittwoch an das tschechische Außenministerium gesandt, bestätigte dessen Sprecher Vit Kolar. Als Reaktion auf das Schreiben habe das Außenamt dem Iran mitgeteilt, die Behörden würden hierzulande nicht in die Inhalte von Zeitungen eingreifen. Für den Fall, dass dort Gesetze verletzt werden, seien die Gerichte zuständig, fügte Kolar hinzu. Die iranische Vertretung hatte außerdem die beiden Zeitungen Hospodarske noviny und Mlada fronta dnes dazu aufgefordert, sich für die Veröffentlichung der Bilder zu entschuldigen. Beide lehnen dies ab und weisen darauf hin, dass sie die Karikaturen im Rahmen ihrer Berichterstattung und lediglich zur Illustration abgedruckt hätten.

Eine Delegation der südkoreanischen Hyundai-Werke ist am Donnerstag in Tschechien eingetroffen, um weiter über die mögliche Errichtung eines neuen Werkes in Tschechien zu verhandeln. Eine endgültige Entscheidung über den Standort ist noch nicht gefallen, Premierminister Jiri Paroubek schätzte die Chancen der Tschechischen Republik aber auf über 80 Prozent ein. Hyundai will für das neue Werk rund eine Milliarde Euro investieren, insgesamt könnten mehr als 10.000 Arbeitsplätze entstehen.