Informaciones diarias Noticias

06-02-2005

Cámara de Diputados checa debate sobre nuevas leyes

Los diputados checos deliberarán en las próximas dos semanas sobre varios borradores de ley. Los más debatidos serán la elección directa del presidente, la indemnización de las víctimas de la ocupación de la ex-Checoslavaquia en 1968 por los ejércitos del antiguo Pacto de Varsovia y la convivencia de parejas de hecho homosexuales. La Cámara de Diputados votará también por aprobar las leyes sobre la prohibición de fumar en lugares públicos y la reducción de la venta de tabaco y alcohol.

Traducción problemática de la Constitución Europea

La versión checa de la Constitución Europea ya está disponible en Internet. Sin embargo, según sostienen varios políticos checos, su traducción es aberrante y llena de errores. El eurodiputado y antiguo ministro de AA.EE. checo, Josef Zieleniec, clasificó la traducción checa como "catastrófica". El eurodiputado afirma que el texto de la Constitución no es sólo jurídico sino contiene también los aspectos políticos que fueron omitidos por los traductores.

Criticada la reforma fiscal socialdemócrata

La reforma de impuestos, elaborada por el gubernamental Partido Socialdemócrata, fue sometida este domingo a crítica por el presidente de la Unión de Industria y Transporte de la República Checa, Jaroslav Míl. El presidente Míl argumentó en un debate televisivo que la reforma no simplifica el sistema fiscal complicado. Los socialdemócratas coincidieron la semana pasada en reducir los impuestos sobre la renta a las personas que entren en la categoría de salario bajo o medio, no obstante, no determinaron en qué forma. Una propuesta concreta será preparada por el ministro de Finanzas, Bohuslav Sobotka.

Fin de semana ideal para los esquiadores checos

Los aficionados a los deportes invernales pasaron un fin de semana fantástico. En los Montes Gigantes, Bohemia del Norte, brillaba el sol y las condiciones resultaron idóneas para practicar toda la gama de deportes. Además de los esquiadores checos, los centros deportivos fueron visitados también por daneses, holandeses y polacos. En las pistas yacía una capa de nieve de hasta dos metros de grosor y el tiempo de espera para los telesquís era aceptable.

Crece el interés por coches deportivos en la Rch

La venta de los coches deportivos en la República Checa creció en diez por ciento en el año pasado. Los checos se interesaron en la mayoría por los coches internacionales, siendo las marcas más favoritas el Peugeot francés, el Mazda japonés y el Alfa Romeo italiano. No obstante, la venta de coches en total descendió en el 11 por ciento.

Tenista checo en la final del torneo de Milano

El jugador de tenis checo, Radek Stepánek, se esforzará este domingo en triunfar en la final del torneo de Milano. El tenista checo medirá fuerzas con el sueco Robin Soderling. Stepánek logró pasar en la final de un torneo de la serie ATP por segunda vez en su carrera, sin embargo, en la final anterior no logró hacerse con la victoria.

06-02-2005