Informaciones diarias Noticias

02-04-2009

Topolánek participa en la cumbre del G-20, en Londres

El primer ministro checo, Mirek Topolánek, participa este jueves en la cumbre del G-20 en Londres. Los líderes políticos de los países más influyentes de la economía mundial se dan cita en la capital inglesa para buscar una solución a la crisis económica. Topolánek asiste a la reunión como representante del país que preside actualmente la Unión Europea. Los debates tratarán principalmente la regulación financiera y el fortalecimiento del Fondo Monetario Internacional.

Ministros de Hacienda de la UE deliberarán este viernes y sábado en Praga

La regulación del sector financiero será el tema principal también de las deliberaciones que mantendrán los ministros de Hacienda de la Unión Europea, este viernes y sábado en Praga. El grupo de expertos, designados por la Comisión Europea para llevar a cabo la regulación bancaria, propone la creación de dos oficinas para vigilar el sector a nivel europeo. Uno se ocuparía de las regulaciones a nivel nacional y el segundo debería prestar atención a los riesgos de los sistemas financieros y advertir del peligro de los colapsos.

La Bolsa de Praga sube notablemente

Las acciones de la Bolsa de Praga subieron notablemente este jueves. El índice principal PX aumentó en 6,32 por ciento. Las acciones checas reanudan con el progreso positivo del miércoles y siguen fortaleciéndose, al igual que los demás mercados europeos, que han aumentado en promedio en un tres por ciento, según afirmó la agencia financiera Patria Direct.

Bienal checo-argentina ‘e-Golems’ se inaugura en Praga

La bienal checo-argentina ‘e-Golems’ se efectuará desde el 3 hasta el 14 de abril en Praga. El encuentro ofrecerá obras artísticas dedicadas a la importancia del desarrollo científico y tecnológico y su impacto sobre la cultura y el arte, según precisaron los organizadores. La función teatral Buenos Aires protagonizada por el conjunto El Patrón Vázquez inaugurará el encuentro este viernes, en el teatro V Celetné de Praga.

Distintos vocalistas traerá Apocalyptica al país

El grupo Apocalyptica dará este año tres conciertos en la República Checa dentro del marco de su gira europea. Los finlandeses se presentarán con varios vocalistas, entre ellos por ejemplo la cantante Nina Hagen, y tocarán nuevas versiones de sus mayores éxitos. La banda se presentará del 18 de abril al 20 de abril sucesivamente en las ciudades de Zlín, Ostrava y Praga.

Ozzy Osbourne no actuará en Praga, ha sido una broma

La televisión Nova aprovechó El Día de la Broma, que se celebra en la República Checa el 1 de abril, para desinformar al público. La cadena comercial publicó un comunicado de prensa en el que dio a conocer que el cantante estadounidense Ozzy Osbourne llegará a Praga para actuar en la serie Comeback transmitida por dicho canal. Después de que varios medios de comunicación checos publicaran esa información, la televisión desmintió la noticia indicando que se trató de una broma.

Terminan la traducción al checo actual de la Biblia de Kralice

Después de 15 años, los traductores Alexandr Flek y Jiří Hedánek finalizaron la traducción de la Biblia de Kralice del checo antiguo al checo actual. El libro, publicado a fines del siglo XVI, fue la primera traducción al checo de la Biblia, escrita originalmente en griego, hebreo y arameo. Posteriormente, en el siglo XIX, el libro sirvió para sentar las normas del checo moderno. La traducción de la Biblia de Kralice será presentada el próximo 9 de abril en la Capilla de Belén, en Praga.

Selección femenina de ping-pong derrotó a Suecia

La selección femenina checa de tenis de mesa derrotó a Suecia por 3-0 en la división Challenge de la Copa Europea. Las jugadoras Hadačová, Štrbíková y Vacenovská ganaron fácilmente sus partidos disputados en la ciudad sueca de Falköping, y en el próximo partido se enfrentarán a Rusia.

El Tiempo

Este viernes se esperan en la República Checa cielos despejados y semidespejados. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 16 y los 20 grados centígrados.

02-04-2009