Informaciones diarias Noticias Domingo 01 de NOVIEMBRE de 1998

01-11-1998

NOTICIERO MV 1.11.98 Red.Iberoamericana-Radio Praga

Hola, muy buenas, amigos oyentes. Con ustedes desde los estudios capitalinos de Radio Praga, Mónica Villegas, para iniciar esta emisión en versión castellana para España y Latinoamérica con un resumen de lo más importante de lo acontecido en este país centroeuropeo, en lo que va de este primer día de noviembre.

TITULARES

Klaus huésped de Havel en sabatinas "Conversaciones en Lány"

A la entrevista de ayer efectuada en el ciclo del programa "Conversaciones en Lány" del presidente de la República Checa, Václav Havel, que la Radiodifusión Checa transmite regularmente el último sábado de cada mes, fue invitado el presidente de la Cámara de Diputados del Parlamento Nacional y líder del Partido Cívico Democrático, Václav Klaus, quien opinó que consideraba la dimisión de su gabinete en noviembre del año pasado como resultado de una legítima confrontación política. Por su parte, el presidente Havel calificó la cuestión de la caída de ese gobierno como una de las principales contradicciones entre él y Klaus. Es que en reiteradas ocasiones el líder del Partido Cívico Democrático había dado a entender que tras la caída de su gobierno se escondían los intereses de Havel y de sus allegados. El jefe de Estado checo recalcó en esta relación que se vio obligado a exhortar al gabinete de Klaus a dimitir cuando de la coalición gubernamental salieron el Democristiano Partido Popular y la Alianza Cívico Democrática.

Entra en vigor ley sobre protección de informaciones secretas

La ley sobre protección de informaciones secretas que define las condiciones de la protección y el manejo de las informaciones secretas y determina la posición de la Oficina de Seguridad Nacional, acaba de entrar en vigor hoy domingo. La ley en cuestión, que fuera aprobada por la Cámara de Diputados del Parlamento Checo en mayo pasado, tiene un gran significado para el ingreso de la República Checa a la Alianza Noratlántica. Es que la insuficiencia de normas legales en esta esfera era una de las objeciones de la OTAN con respecto a Chequia. Según esta ley, la Oficina de Seguridad Nacional -desde mayo y hasta fines del mes de octubre dependiente del Ministerio de Interior- desde hoy domingo se convertirá en una oficina de administración central dependiente directamente del gobierno.

Presidente del Consejo Nacional de Eslovenia visitará Chequia

En respuesta a una invitación formulada por el presidente del Senado checo, Petr Pithart, desde el próximo lunes visitará con carácter oficial la República Checa el presidente del Consejo Nacional de Eslovenia, Tone Hrovat. El presidente de la cámara alta del parlamento esloveno será recibido también durante sus 3 días de estancia en Praga por el Primer Ministro, Milos Zeman, y por el Ministro de Educación, Eduard Zeman.

Consecuencias de las lluvias de los últimos días

El nivel de las aguas de los ríos de Bohemia del Sur ha bajado considerablemente, según las informaciones del Instituto de Hidrometeorología de la metrópoli de Ceské Budejovice, aunque en muchas zonas se mantiene el estado de emergencia. También han bajado las aguas de la mayoría de los ríos de Bohemia Occidental, pero la amenaza de inundaciones continúa, al igual que en la Región de Bohemia Oriental. Para la madrugada y el día de hoy los meteorólogos pronosticaron más lluvias.

Donación para colecciones checo-eslovacas en Nueva York

Cien mil dólares acaba de prometer la Biblioteca Pública Newyorquina para el mantenimiento y ampliación de las colecciones checo-eslovacas de la Fundación Ján y Betky Papánek. De la intención de realizar la donación en cuestión dio a conocer el presidente de la Fundación Papánek, Jirí Brotan, en el marco de una exposición organizada por la Sección de Idiomas Eslavos y Países Bálticos, con motivo del 80 aniversario de la fundación de la Checoslovaquia independiente, en colaboración con la mencionada fundación, con el Consulado General de la República Checa en Nueva York, y con el Centro Checo con sede en esa ciudad norteamericana. La fundación, que lleva el nombre del destacado diplomático checoslovaco y cofundador de la Organización de las Naciones Unidas, Ján Papánek, y de su esposa betky, donó en 1993 su legado literario a la biblioteca newyorquina, la mayor biblioteca con obras checas y eslovacas fuera del territorio de la antigua Checoslovaquia.

Y hasta aquí, amigos, este noticiero de RP.

01-11-1998