Informaciones diarias Noticias Sábado 31 de OCTUBRE de 1998

31-10-1998

LOS ANALISTAS ESPERAN PARA 1999 UN MODERADO CRECIMIENTO ECONÔMICO

LA IGLESIA NO DESEA DOMINAR LA SOCIEDAD, SINO SERVIRLA - DIJO EL CARDENAL MILOSLAV VLK

LA UNION EUROPEA RECHAZA PARTICIPAR EN UNA COMISION CHECA QUE DECIDIRA SOBRE LA CENTRAL NUCLEAR DE TEMELIN

Muy buenas, estimados oyentes en la presente emisión en la que les saluda Jana Ondráková, invitándoles a prestar atención a las noticias.

Analistas esperan un moderado crecimiento para el próximo año

Según informaran los analistas a la agencia de prensa checa CTK, el producto nacional bruto de la República Checa probablemente baje este año pero en 1999 se espera un moderado crecimiento económico. Dicho crecimiento dependerá de la reanimación de la demanda nacional y del aumento de los salarios reales. A la vez la reanimación influirá positivamente en el desempleo. Respecto a la inflación, debido a la reducción de las desregulaciones,su indice en el próximo año será bajo y dependerá ante todo de del nivel de los salarios reales.

La IgIesia Católica desea servir

La Iglesia Católica no desea dominar la sociedad, sino servirla, independientemente de la política. Deseamos servir sin tomar en consideración las negociaciones sostenidas entre la Iglesia y el Estado , que fueron politizadas y todavía están abiertas, dijo el primado checo , cardenal Miloslav Vlk, en una conferencia de prensa , organizada por la Academia Cristiana Checa. En el pasado se habló sobre la separación de la Iglesia del Estado a fin de excluir la influencia de la Iglesia en la sociedad, últimamente se utiliza la palabra cooperación, sostuvo el cardenal Vlk, agregando que la mayoría de las Iglesias, cuyos sacerdotes - según la ley comunista aún vigente - son pagados por el Estado, desea lograr la independencia económica y colaborar con el Estado, sin embargo, la creación de un nuevo modelo económico está por realizarse debido a la politización del problema. A juicio de los observadores extranjeros, la relación entre el Estado y la Iglesia debería ser solucionada en la República Checa en el marco del proceso reformador. "De ello sacará provecho tanto la Iglesia, como el Estado, dijo a los periodistas Manfred Spieker, profesor de ciencias sociales de la Universidad alemana de Osnabruck, jefe del proyecto internacional "Las Iglesias en los procesos reformistas de los países poscomunistas". A juicio del profesor Spieker, respecto a la solución de las relaciones Estado - Iglesia , la República Checa ocupa el último lugar entre los países de Europa Central y Oriental.

La Uniôn Europea rechaza su participación en una comisión checa

La Unión Europea rechazó nombrar a especialistas comunitarios miembros de una comisión gubernamental checa encargada de decidir sobre la terminación o no de la central termonuclear de Temelín. La carta firmada por el presidente de la Comisión Europea, Jacques Santer, explica que la Comisiôn Europea no puede presentarse en esta causa como un arbitro ya que con ello tomaría la responsabilidad por juzgar sobre la central en el momento en que se llevan a cabo negociaciones sobre la integración de la República Checa a la Uniôn Europea.

Exposición de las joyas de coronación

Hasta el viernes la exposición de las joyas de coronación, abierta con motivo del 80 aniversario del surgimiento de la República Checoslovaca y que finalizará este domingo en el Castillo de Praga, ha sido vista por 22 mil personas. Según informara Frantisek Kadlec, de la Administración del Castillo, diariamente acudieron a verla unos 3 mil interesados. Terminada la exposición, a partir del 3 de noviembre será abierta otra muestra, denominada "Piedras Preciosas en el Gótico" en la que serán expuestas, entre otras cosas las réplicas de la corona de San Venceslao,de la Manzana y del Cetro.

Hasta aquí las noticias en Radio Praga.

31-10-1998