03-02-2005

En esta edición les contaremos que en la República Checa están en vigor normas muy estrictas de la protección de aves. Y seguidamente podrán enterarse del debate en torno de si hay formas elementales de la vida en la luna Titán de Saturno.

En la República Checa están en vigor normas muy estrictas de la protección de aves

Foto: MPF, Creative Commons 3.0Foto: MPF, Creative Commons 3.0 La captura de pájaros en la naturaleza fue todavía a principios del siglo pasado un entretenimiento predilecto de muchos checos residentes en el campo.

Los tiempos cambian. En la actualidad rigen en la República Checa normas muy estrictas de la protección de aves. Sin embargo, el ciudadano común y corriente generalmente no las conoce. Para suplir nuestra ignorancia en este tema, la Sociedad Checa de Ornitología ofrece a los interesados un folleto titulado "Las aves y la ley". El texto puede ser consultado también en las páginas web. Así nos enteramos de que capturar un pájaro en la naturaleza y meterlo en una jaula como hacían nuestros antepasados constituye una infracción.

Las normativas de protección son muy severas. Si recogemos en la naturaleza un pájaro herido que se ha roto, por ejemplo, un ala y todo indica que no volverá a volar, tenemos que solicitar un permiso al ayuntamiento local para su cría. Para la cría de una rapaz se requiere un permiso de las autoridades regionales. En caso de no disponer del correspondiente permiso el criador pagará una multa.

Desde el pasado mes de mayo está en vigor una normativa según la cual cada coleccionista checo debe estar en condiciones de comprobar la adquisición legal de las aves disecadas que incorpore a su colección.

 

¿Habrá vida en la luna Titán de Saturno?

Foto: CTKFoto: CTK Del planeta Tierra con sus multifacéticas formas vegetales y animales vamos ahora al espacio cósmico. ¿Habrá vida en la luna Titán de Saturno en cuya superficie posó la sonda Huygens?

El especialista de la Academia Checa de Ciencias, Antonín Vítek, no cree que en Titán sea posible encontrar vida.

"Personalmente soy muy escéptico. A pesar de ello, el análisis de los datos recogidos por la sonda Huygens puede proporcionar claves para el esclarecimiento de cómo surgió la vida en nuestro planeta", dijo el científico a la agencia de noticias CTK. La composición de la atmósfera de la luna Titán de Saturno se acerca a la que poseía la Tierra, según las hipótesis científicas, antes del surgimiento de la vida.

La sonda europea Huygens posó en la superficie de Titán el pasado 14 de enero. Entre la opinión pública han despertado atención las especulaciones de si en este satélite helado de Saturno existe la vida, por lo menos en sus formas más elementales.

Se discute también mucho acerca de dónde procede el metano cuya presencia se ha verificado en Titán. En la Tierra, el metano es el producto de la descomposición de materias orgánicas.

El científico checo Antonín Vítek opina que el metano en la luna Titán procede de la nebulosa de la cual surgió el sistema solar. Dicha nebulosa era rica en agua, metano y otros compuestos de hidrógeno. El metano se está ahora liberando paulatinamente del interior del Titán donde está ligado a moléculas del agua.

Antonín Vítek rechaza la anterior hipótesis de que todo el metano hubiera llegado a la atmósfera de Titán como resultado de la caída de cometas.

Por su parte, al especialista checo le parece improbable que el metano sea de origen orgánico. A su juicio, la vida no podría subsistir en la superficie de Titán ya que la extinguiría la radiación ultravioleta.

El científico checo apunta como uno de los principales inconvenientes para el surgimiento de la vida en la luna Titán la escasez de energía y la baja temperatura que hace demasiado lentas las reacciones químicas. En el lugar donde posó la sonda Huygens se registró una temperatura de 176 grados bajo cero.

03-02-2005