¡Cumplimos 83 años!

03-09-2019

En este espacio dedicado a nuestros oyentes, además de compartir su correspondencia y comentarios en las redes sociales, les contaremos otra leyenda vinculada con el Puente de Carlos, de Praga.

Foto: Pietro Izzo, Flickr, CC BY-NC-SA 2.0Foto: Pietro Izzo, Flickr, CC BY-NC-SA 2.0 Hola amigos, bienvenidos a una nueva edición de Cita con los Oyentes, que nos permite conectar con ustedes, los fieles oyentes de Radio Praga Internacional.

Saludos a todos nuestros amigos de España y América Latina, nos alegra escuchar nuevamente de ustedes.

En primer lugar nos gustaría compartir las cartas y correos electrónicos que nos han enviado desde diferentes partes del mundo.

El pasado 31 de agosto celebramos 83 años de emisiones el extranjero. Adriel Amaya Armas nos escribió:

“Queridos amigos checos, reciban un saludo desde Cuba. Felicidades por un nuevo aniversario de transmisiones en onda corta, son 83 años de excelente trabajo, ¡espero contar con ustedes por muchos años más!”

Foto: Ondřej TomšůFoto: Ondřej Tomšů Querido Adriel, le aseguramos que puede contar con nosotros en los próximos años, seguiremos transmitiendo nuestros programas sobre la República Checa y esperamos mantener sus amistades. ¡Saludos desde Praga!

También Mario Carcamo Norambuena de Chile nos felicitó a través de una misiva:

“Estimados amigos de Radio Praga: En esta fecha tan especial para su emisora reciban un cordial saludo en su aniversario 83. Soy un fiel oyente desde el año 1990, sintonizándolos a través de onda corta”.

Muchas gracias por su carta, Mario, nos alegra que siga en nuestra sintonía. ¡Le enviamos un fuerte abrazo desde Chequia!

Sao Paulo, foto: David Koubek, Archivo de ČRoSao Paulo, foto: David Koubek, Archivo de ČRo Siguiendo con la correspondencia, desde Brasil se comunicó con nosotros nuestro gran amigo José Moacir Portera de Melo, quien nos contó:

“Amigos de Radio Praga, estoy escribiendo nuevamente a vuestra emisora que sigo escuchando y que me gusta mucho. Regresé hace pocos días de mis vacaciones. Estuve en Sao Paulo, visitando a mis hermanos, mi papá y algunos de los muchos primos que tengo por allá. (...) Hoy también es el último día de las vacaciones escolares de invierno. Tuvimos 17 días de vacaciones. Mañana volvemos a trabajar. (...) Tuvimos también una fiesta en nuestro municipio, los 38 años de la emancipación de la ciudad. Aunque la ciudad existe desde 1909, fue solo en 1981 que fue emancipada”.

Pues ¡felicidades por el aniversario! Esperamos que haya pasado bien sus vacaciones y que esté lleno de energía para el nuevo año escolar. ¡Cordiales saludos desde Praga!

Foto: Mohamed Hassan, Pixabay / CC0Foto: Mohamed Hassan, Pixabay / CC0 También Paulo Duarte de España nos escribió un mensaje, diciendo que le gusta mucho aprender el idioma checo:

“Yo amo mucho Radio Praga y la Radio Checa. Tengo unas aplicaciones para aprender idiomas, que tienen el checo. Sigo otras radios internacionales, me gustan mucho las lenguas”.

Gracias, Paulo, por su correo electrónico y su interés por la lengua checa. Es un idioma difícil, apreciamos mucho sus esfuerzos por aprenderlo.

Ahora que hemos compartido su correspondencia, pasaremos a los comentarios que han dejado nuestros lectores en la red social de Facebook.

Ochenta y tres años de emisiones al extranjero

Foto: Archivo de ČRoFoto: Archivo de ČRo Como hemos mencionado, a finales de agosto Radio Praga celebró 83 años de existencia. Emitimos por primera vez para nuestros oyentes en el extranjero el 31 de agosto de 1936, concretamente a las 10:00 de la mañana.

Hemos decidido enfocarnos en nuestra orientación hacia los oyentes extranjeros. Por eso, a partir del 30 de agosto pasamos a llamarnos Radio Praga Internacional.

Nos emocionó mucho cuántos mensajes y felicitaciones recibimos de nuestros lectores de Facebook.

Por desgracia no podemos mencionar a todos, pero vamos a incluir algunos comentarios que nos llegaron al corazón.

Foto ilustrativa: Chris Jagers, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0Foto ilustrativa: Chris Jagers, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0 Nuestro gran amigo Hugo Longhi nos escribió: “Felicitaciones. Es verdad, durante el tiempo ha variado la denominación de la emisora. Lo que siempre se mantuvo igual fue la calidad de los contenidos y mi apoyo incondicional como oyente”.

Querido Hugo, gracias por su apoyo y lealtad, le enviamos un fuerte abrazo de parte de todo el equipo.

Leonardo Nicolas Emmanuel Reiman comentó nuestro aniversario con las palabras: “Feliz cumpleaños Radio Praga Internacional. Muchas gracias por emitir en español y darme la posibilidad de conocer la República Checa”.

¡Gracias a usted por escucharnos, Leonardo! Nos alegra poderle transmitir nuestros conocimientos de la República Checa.

Foto: sutulo, Pixabay / CC0Foto: sutulo, Pixabay / CC0 También nuestra querida oyente Myriam Alarcón publicó un bonito mensaje, diciendo: “Radio Praga es amistad, es noticias, lugares hermosos y con historia, es la mejor música, es todo lo que hay que saber de la República Checa. ¡Feliz aniversario!”

Y César Rodríguez Charry añadió: “Muchas felicidades amigos de Radio Praga Internacional. Escuchando esas ondas que deslizándose sobre el río Moldava y atravesando el Puente de Carlos, llegan a nosotros al otro lado del mundo, bajo la mirada atónita de Kafka, quien toma nota para su nuevo cuento. Un saludo desde Bogotá”.

Qué deseos más bonitos, ¡gracias! Jorge Isaac García Rangel, nuestro querido oyente que nos escucha más de 30 años, nos escribió: “Mis más sinceras felicitaciones a Radio Praga por este 83 aniversario. Desde 1985 los escucho, y vaya como se ha transformado desde entonces. ¡Enhorabuena!”

También Mario Vega Henríquez nos felicitó a través de Facebook: “¡Excelente, felicitaciones a Radio Praga! Gran iniciativa de mostrar toda su versatilidad como medio de comunicación y el extraordinario puente a través de las culturas, las lenguas y los continentes que construyen a diario, sin dejar de lado sus raíces y la intensa historia de las Tierras Checas. ¡Muchas gracias!”

Otro mensaje que nos causó mucha alegría fue el de nuestra querida oyente Elisa Maria Kazimour, quien trabajó para Radio Praga en los tiempos pasados. Elisa nos contó:

“Yo trabajé en la redacción iberoamericana durante varios años. Fue una época hermosa pese a los inconvenientes por la invasión del Pacto de Varsovia a la entonces Checoslovaquia. Aprendí su historia, cultura, costumbres y recuerdo cada momento pasado en la bella Praga”.

Muchas gracias a todos por sus amables deseos. Estamos muy agradecidos de que sigan en sintonía de Radio Praga Internacional.

¡Gracias a todos por sus felicitaciones!

Foto: Ondřej TomšůFoto: Ondřej Tomšů En la página de Facebook recibimos deseos de nuestros lectores de España, la República Dominicana, Cuba, Brasil, Chile, México, Venezuela, Nicaragua, Colombia, y muchos otros países. ¡Qué emoción!

Por ejemplo, Carmen Luz Arévalo escribió: “Muchas felicidades, que Dios les bendiga mucho y que sean muchas celebraciones más. Feliz aniversario, mis mejores deseos van con mucho cariño desde la República de Panamá”.

Queremos también compartir lo que escribió en Facebook nuestro gran amigo Javier González Nungaray, quien comentó el cambio del nombre de nuestra emisora con las palabras: “Aquí en Guadalajara, México, faltan unos minutos para que Radio Praga sea Radio Praga Internacional, para mí es un orgullo este cambio”.

San Juan Nepomuceno, foto: Krabat77, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0San Juan Nepomuceno, foto: Krabat77, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 También Luis Alejandro Vallebueno nos sigue desde México. Escribió: “Mucha suerte y felicidades en este nuevo proyecto que emprende la radio. Saludos cordiales desde México”.

Por último compartiremos el mensaje de Jorge Augusto Tuzi: “¡Muchos éxitos! Me encanta todo lo que publican”.

No podemos agradecerles lo suficiente por sus mensajes y felicitaciones. Esperamos que sigan con nosotros durante muchos años más.

Queridos oyentes, una vez más, ¡muchas gracias a todos! Nos alegra tener un público tan fiel.

Quisiéramos concluir nuestra Cita de hoy con una pequeña leyenda. La última vez les contamos sobre el misterio de San Juan Nepomuceno. Esta vez podrán escuchar un relato vinculado al Puente de Carlos donde actúa un maestro y el diablo.

El maestro y el diablo del Puente de Carlos

El Puente de Carlos, foto: Ondřej TomšůEl Puente de Carlos, foto: Ondřej Tomšů Aunque el maestro de obras se esforzó al máximo para que la construcción del Puente de Carlos avanzara y fuera sólida, no pasó un solo día sin algún accidente. Agobiado por la mala suerte decidió buscar un ayudante.

El nuevo maestro de obras era un joven muy diligente y capaz. Tras incorporarse al trabajo ordenó terminar los arcos, pero lo que se construía de día, el diablo lo derribaba en las horas nocturnas.

El constructor percibió la intención del demonio de desbaratar la obra y cerró con él un pacto para que las obras pudieran continuar sin perturbaciones. El constructor asumió el compromiso de entregar al diablo el alma del primero que entrara en el puente una vez terminado. A partir de ese momento la construcción del puente avanzó y no se derrumbó ni un solo arco.

Foto: ČT24Foto: ČT24 Se fijó el día en que el puente sería inaugurado y bendecido. El constructor ordenó a una patrulla apostada en el acceso al puente que no permitiera entrar a nadie. La medida formaba parte de su plan de engañar al diablo y eludir el cumplimiento del pacto.

El constructor había comprado un gallo al que guardó en una canasta en el interior de una de las torres que custodiaban el acceso al puente. El hombre quería soltar al gallo antes de ser bendecido el puente y de esta manera el gallo sería el primero en pisar la calzada de la obra terminada. Así se liberaría el constructor del compromiso de entregar al diablo el alma de quien pisara primero el Puente de Carlos.

El Puente de Carlos, foto: Karel Macalik, Flickr, CC BY 2.0El Puente de Carlos, foto: Karel Macalik, Flickr, CC BY 2.0 Pero el demonio no era ningún tonto. Descubrió el truco y preparó una trampa, disfrazándose de auxiliar de albañil. En el disfraz llegó corriendo a la casa del constructor y le dijo a su joven esposa que su marido había sufrido en el Puente de Carlos un grave accidente.

La afligida mujer corrió al puente y ya que ninguno de los obreros osó detenerla, la desgraciada entró precipitadamente en el nuevo puente. Al ver la inminente perdición de su esposa, el constructor de la obra soltó al gallo... pero ya era tarde. La mujer desapareció ante los ojos del horrorizado esposo, que prorrumpió en llanto.

Desde aquel terrorífico suceso, siempre hacia la medianoche vagaba por el Puente de Carlos el alma de la desdichada mujer en forma de una figura blanca. Lloraba tanto que los transeúntes huían espantados.

En cierta oportunidad pasaba por el Puente de Carlos un sencillo campesino que no se dejó disuadir por los desgarradores gemidos de la aparición. Al oír el llanto de la figura fantasmal le dijo: "¡Que Dios te ayude, almita, y que te de la paz eterna!"

Apenas lo hubo dicho, el alma de la esposa se elevó al cielo, cuyas puertas se le abrieron inmediatamente. El bondadoso y devoto hombre la salvó de la perdición, narra la leyenda.

Tarjetas QSL a sus domicilios

Foto: Martin PecuchFoto: Martin Pecuch Bueno amigos, nos acercamos al final del programa. Ha llegado el momento de agradecer a todos aquellos que nos envían sus informes de recepción de onda corta. Muchas gracias a nuestros amigos:

Rudimar Luiz Belusso de Brasil; Andrej Kuznecovs de Letonia; Siddhartha Bhattacharjee de India; Francisco Llerena Vega de Perú;

Ivan Alejandro Istlahuaca Carlos de México; Eduardo Esteban Peñailillo Barra y Jorge Bustos Alarcón de Chile; y a Claudio Perdomo, Ángel José Leonardo y Ceferino Campmajó de Argentina.

A partir de ahora pueden esperar en sus domicilios tarjetas QSL que les enviaremos a modo de obsequio lo más pronto posible.

Aquí ponemos fin a nuestra cita de hoy. Esperamos sus cartas y comentarios acerca de nuestra programación aquí en Radio Praga Internacional. Que estén bien y ¡hasta la próxima ocasión!

03-09-2019