“Hay que disfrutar la vida, que es solo una”

Šumava en la actualidad, foto: ČTK

Una semana más estamos aquí reunidos para comentar las cartas y correos electrónicos que ustedes nos envían de varias partes del mundo. En esta ocasión les daremos a conocer los nombres de los ganadores de la última edición del concurso 'Conozca Algo Interesante'.

Foto: archivo de Radio Praga
Felicitamos a nuestro amigo Manuel Pavón Sandoval, de Brozas, España, por su cumpleaños, que celebró el pasado 20 de noviembre. Todo nuestro equipo le desea mucha salud y felicidad, y esperamos que haya disfrutado de una bonita fiesta.

Manuel nos comenta en su carta que España ya ha empezado a oler a castañas asadas. Observa asimismo que los españoles pasean actualmente un poco preocupados, ya que se está acercando la convocatoria de las elecciones generales, que se efectuarán en diciembre.

Mucha salud y felicidad le deseamos también a nuestro amigo brasileño José Moacir Portera de Melo, de la ciudad Pontes e Lacerda, que cumplirá años el 30 de noviembre.

Šumava en la actualidad,  foto: ČTK
José nos comenta que después del caluroso verano, que atravesó Brasil, ya se notan cambios de temperatura, y en la naturaleza. Los árboles se ven más verdes, brotan nuevas flores y mejora hasta la salud, según indica nuestro amigo.

Nuestra gran amiga y fiel oyente Graciela Mastrogiacomo nos saluda desde Buenos Aires, por donde la primavera está transcurriendo acompañada de temperaturas elevadas y bastantes lluvias, según nos escribe.

Esta época del año representa para Graciela sobre todo mucho trabajo. Como docente se ocupa en tomar las últimas evaluaciones y cerrar los promedios anuales, ya que el fin del ciclo lectivo está a la vuelta de la esquina.

Foto ilustrativa: archivo de Radio Praga
¡Esperamos que no tenga que estresarse mucho y pueda disfrutar de la primavera. ¡Le mandamos un abrazo, Graciela!

Nuestro fiel oyente Enric Ballester, de Barcelona, España, nos cuenta una anécdota de su nieto, de cuatro meses de edad, a quien le encanta la canción 'Barrilito de Cerveza', cuyo ritmo le hacer dar palmaditas. A nosotros también nos han entrado ganas de escucharla.

Nuestro amigo Juan Carlos Gil Mongío, de Zaragoza, España, comenta la nota sobre el inicio de los servicios de las primeras asistentes sexuales que ofrecerán a personas discapacitadas. Más que nada le sorprendió que solamente se hablara de discapacitados masculinos y el uso de prostitutas.

Foto: Daniel Wyllyans
Nuestro gran amigo y el presidente del Club Cubano Internacional, Osmany Cabrera Herrera, nos saluda desde Holguín. Durante mucho tiempo ha tenido problemas con la sintonización de Radio Praga a través de Radio Miami Internacional y ahora, por fin, la señal ha mejorado, por lo que nos alegramos mucho y esperamos que siga enviándonos sus informes de recepción.

Enviamos un gran abrazo a nuestra amiga cubana María del Carmen Ramírez Benítez, que nos contacta regularmente desde la ciudad de Bayamo.

María expresa en su carta la tristeza que siente por la tragedia, que ocurrió el 13 de noviembre en París, y envía condolencias a los familiares de las víctimas.

Frente a la embajada francesa en Praga después de la tragedia de 13 de noviembre en París,  foto: Anna Kubišta
Dejando de lado del siniestro tema, María nos cuenta que el tiempo en Cuba está cambiando y se nota una temperatura agradable. Esta temporada, que aprecia mucho, la disfruta para pasear por su ciudad, observar la arquitectura, su gente, y otras actividades. De esta forma disfruta la vida, “que es una sola”, según detaca.

María aprovecha para felicitar a su buen amigo Yasmany Machado, que este mes cumple años, y también para recordar a todo el que quiera escuchar este mensaje, que “los buenos modales son nuestra primera carta de presentación, y que las tuyas sean expresión de lo mejor de ti”. Felicita asimismo a su hijo Jorge Verdecia y a todos los integrantes masculinos de Radio Praga por el 'Día del Hombre', que se celebró el pasado 20 de noviembre.

Gracias por su carta, amiga.

Ciudad de Bayamo,  foto: Marcel601 / CC BY-SA 3.0
Desde Cuba nos saluda también Julián Velázquez, que trabaja de periodista y dirige programas de radio en su país. Nos escribe que es importante que Radio Praga no deje de emitir bajo ningún concepto sus emisiones en castellano. Destaca que hoy día muchos países eliminaron las transmisiones internacionales, y también por Internet, lo que resulta lamentable para los amantes de la radio.

Otro saludo a Cuba es para nuestro amigo Juan Cardena Rodríguez, que nos envió una postal de su ciudad de Bayamo y adjuntó asimismo un mapa turístico de la provincia de Granma, lo que le agradecemos mucho.

Nuestro amigo Oscar Aguilera Lozada nos saluda también desde Cuba, concretamente desde Holguín. Nos informa que en las escuelas de su país se celebró recientemente el 'Día de los Estudiantes' y se recordó también a los checos que se inmolaron en protesta contra la dictadura de la época.

Minantitlán,  México,  foto: free domain
“Su programación forma una parte muy importante de su vida”, comenta Iván Alejandro Istlahuaca, que nos escucha desde México.

Y en México tenemos un nuevo oyente. Queremos dar la bienvenida a Mariano Rodríguez Maldonado, que nos escucha desde Minantitlán. En su correo electrónico comenta que le encanta la música checa y desea que algún día vuelvan las transimisiones por Onda Corta.

El último abrazo va a Chile, a Pomaire-Melipilla de donde nos saluda nuestro fiel oyente Jorge Plaza Gatica, que nos comenta que pasa “momentos muy hermosos, felices y agradables disfrutando de la cálida y fraterna compañía de Radio Praga”.

¡Gracias por estas bonitas palabras, amigo!

Radio Praga en Facebook

Echemos ahora un vistazo a nuestra página de Facebook, donde también aparecen comentarios de nuestros oyentes y seguidores.

La torre de Žižkov,  foto: CzechTourism
La torre de Žižkov, uno de los edificios más feos del mundo, cumplió recientemente 30 años. A Carlos García no le parece tan feo, mientras que Javier González comenta que es más feo que “pegarle a mamá en Navidad”. Alegría Portillo concluye que el arquitecto no estaba precisamente inspirado.

Antes de lanzar una nueva edición del concurso 'Conozca Algo Interesante' queremos dar las gracias a todos nuestros oyentes, que nos enviaron informes de recepción. Concretamente se trata de: Luca Salucci, Italia, Mary Donalds Navarro, Cuba, Juan Morales, España, Adriel Amaya, Cuba, Francisco Llerena de Vega, Perú.

Ahora ya ha llegado el esperado momento de anunciar a los ganadores de la última edición del concurso 'Conozca Algo Interesante'.

Les presentamos la vida y la obra del lingüista y traductor checo Josef Jungmann y les pedimos que nombraran al menos un escritor, cuya obra fuera traducida por él a la lengua checa.

Josef Jungmann tradujo por ejemplo la obra de John Milton, Fridrich Schiller y Johann Wolfgang Goethe.

Los ganadores son:

Ernesto Gómez, de España.

Y Edgar Mora, de Colombia.

Sus respuestas nos las pueden enviar a la dirección de Radio Praga, Redacción Iberoamericana, Praga, Código Postal 120 99, República Checa. O a nuestra casilla electrónica a [email protected]. Sus comentarios pueden dejar también en nuestro perfiel de Facebook y de Twitter. Bueno amigos, con eso nos despedimos. ¡Hasta la próxima vez!