04-08-2003

La canoista Stepánka Hilgertová triunfó en Eslovaquia y decidió retirarse del campeonato nacional; el nadador Jan Príborský cruzó en 12 horas el Canal de la Mancha; la Copa Stanley recorrió varias ciudades checas.

La canoista Hilgertová triunfó en Eslovaquia

Stepánka Hilgertová, foto: CTKStepánka Hilgertová, foto: CTK La doble campeona olímpica, la canoista Stepánka Hilgertová no cesa de cosechar éxitos. Después de hacerse la semana pasada en Ausburg, Alemania, con el título mundial en la carrera individual, Hilgertová triunfó nuevamente en la competencia final de la Copa Mundial en slalom, celebrada este fin de semana en Cunovo, Eslovaquia.

Con esta actuación, Stepánka Hilgertová decidió cerrar la actual temporada y renunció a su participación en el Campeonato de la República Checa.

"Stepánka logró conquistar este año numerosas medallas y merece un profundo descanso", afirmó el entrenador y esposo de la campeona, Lubos Hilgert. Agregó que en abril del año próximo a Hilgertová le espera la lucha nacional por la calificación a los Juegos Olímpicos en Atenas.

El nadador Jan Príborský cruzó el Canal de la Mancha

El nadador checo Jan Príborský, del equipo FIDES Brno, cruzó el domingo el Canal de la Mancha. Su exitosa lucha contra las frías aguas del canal la inició en Dover y superó en 12 horas los más de 30 kilómetros que separan a esa ciudad británica de las costas francesas. Según destacó, las condiciones climáticas no fueron ideales. "No obstante, logré superarlas", dijo el nadador, quien destacó el papel de su entrenador Michal Sterba. Jan Príborský es el séptimo nadador checo que logra superar el Canal de la Mancha, incluyendo a dos mujeres: Ludmila Jelínková en 1988 y Dana Zborilová en 2001. El año pasado trataron de superar el canal dos nadadores checos, pero sin éxito.

Copa Stanley recorrió varias ciudades checas

Patrik Eliás con la Copa Stanley, foto: CTKPatrik Eliás con la Copa Stanley, foto: CTK El más prestigioso trofeo de la liga de hockey sobre hielo de EE.UU. y Canadá, la Copa Stanley, realizó este fin de semana un triunfal recorrido por la República Checa. La primera escala del trofeo se realizó en Ostrava, ciudad natal de Richard Smehlík, defensor del club New York Devils. Su colega, Patrik Eliás, trajo la Copa Stanley primero a Znojmo, sede de su club materno. El jugador aprovechó la presentación del trofeo en el estadio deportivo local para fines caritativos. Según precisó, las ganancias obtenidas estarán dedicadas a la oncología. Eliás se trasladó el domingo a Trebíc.

"En Trebíc, donde nací y donde di mis primeros pasos en el hielo, se organizó una gran fiesta con asistencia de miles de ciudadanos. Me sentí muy orgulloso cuando subí al escenario con la Copa Stanley", destacó Patrik Eliás.

04-08-2003