Algunas personas nacen con los esquís puestos

20-01-2005

Estimados amigos, en esta lección les enseñaremos a declinar un sustantivo femenino: LYZE- esquís. Así se declinan los sustantivos que terminan en el nominativo en - E. Como siempre haremos las explicaciones en clave de humor.




Te lo inventas, Andrea nació en agosto. No había nieve. ¿Para qué le servirían los esquís?

Para bajar de la maternidad, que estaba ubicada en una ladera. La nieve no hacía falta. Andrea nació con esquís sobre ruedas - Andrea se narodila s kolečkovými lyžemi.

Me doy por vencida. ¿Y qué pasó después?

Andrea vivía con sus papás en la pequeña ciudad de Frýdlant. Seguía con los esquís puestos sin sufrir el mínimo problema. En Frýdlant habían nacido muchos niños con los esquís puestos - Ve Frýdlantě se narodilo hodně dětí s lyžemi na nohou. La niña Maryčka Magdonová nació, por ejemplo, con esquís para saltos acrobáticos. Un día los padres se mudaron con Andrea a la ciudad de Ostrava, una urbe, kde lyže překážely - donde los esquís estorbaban. Andreu museli zbavit lyží chirurgicky.

¿A Andrea tuvieron que quitarle los esquís quirúrgicamente?

Sí, con la misma técnica como se separa a los gemelos siameses.

Tak Andrea zůstala bez lyží. - Así Andrea se quedó sin esquís.

Bez lyží - sin esquís - es el genitivo de la palabra lyže en plural. Lyžím es dativo. El acusativo es lyže y es igual al nominativo.

El locativo es lyžích y el instrumental es lyžemi. Andrea se narodila s lyžemi na nohou. Revelado este secreto, damos por finalizado esta lección de Hable checo con Radio Praga.