Montamos un caballo

02-03-2006

Aunque el frío es insistente este año en Europa, no perdemos la esperanza de que con la llegada de la primavera el tiempo irá mejorando y que, al subir las temperaturas, nos entusiasmaremos para salir de paseo a la naturaleza, "vyjít si do přírody".

"Vyjít" o "vyjet", porque aquí, en la República Checa las personas gustan mucho de salir a pasear también, por ejemplo, en bicicleta, "na kole". Y en ese caso hay que usar el verbo "vyjet", que se emplea al montar algo con ruedas o un caballo, por ejemplo, mientras que "vyjít" se puede usar solamente en el caso de ir a pie.

Y precisamente al caballo, "kůň" dedicamos esta lección de checo en Radio Praga.

En los últimos años ha crecido en la República Checa el número de personas que en su tiempo libre se dedican a la equitación, "jezdectví" en forma activa o que simplemente prefieren pasear por la naturaleza montando un caballo "na koni".

"Kůň" es "caballo" y montar a caballo se dice "jezdit na koni".

El jinete se dice en checo "jezdec", palabra de la que surgió "jezdectví", o sea, equitación.

Ahora deberíamos enseñarles cómo se les denomina en checo a los "familiares" del "kůň".

Eso es muy importante al hablar del tema. La yegua se dice "kobyla" en checo y el potro es "hříbě".

Y hay también familiares más lejanos, como por ejemplo la mula, "mula" o el burro "osel".

A propósito, sabían ustedes, que en la República Checa se encuentra la más antigua y grande yeguada "chov koní" a nivel mundial?

La yeguada de la localidad de Kladruby nad Labem, en Bohemia Oriental, existe desde hace más de 425 años y que en ella se logró conservar a lo largo de esos cuatro siglos una raza de caballo checa, llamada Kladruber, o sea, "Kladrubák".

Cabe agregar que hace un par de años, esa raza de caballo había sido declarada patrimonio nacional de la República Checa. El Kladruber, puede ser negro "černý" o blanco "bílý" y es considerado uno de los caballos más resistentes y tranquilos.

'Dostihový závod' - carrera hípica'Dostihový závod' - carrera hípica El relincho de un caballo "řehtání koně" me hace recordar los tiempos en que yo también solía andar con frecuencia a caballo en la granja de unos amigos míos. Le ponía al caballo una silla de montar, "sedlo" y ya salía a galope "cválat".

Hoy en día ya no monto el caballo, "nejezdím na koni", pero me gusta seguir las carreras hípicas "koňské dostihy". La más famosa carrera hípica "dostihový závod" en territorio checo se celebra en el hipódromo "dostihová dráha" de la ciudad de Pardubice, en el mes de septiembre "v září".

Guardo un gran respeto y admiración hacia los caballos y me gusta observar su simbiosis ejemplar con los jinetes "jezdci" durante las carreras hípicas. Pero personalmente, cuanto más van pasando los años, tanto más prefiero montar una bicicleta "jezdit na kole". Me parece que para mí eso es más seguro que montar a caballo.

02-03-2006