La polca checa que ayudó a los Aliados a ganar la Segunda Guerra Mundial

04-04-2005

En esta edición les hablaremos de la polca checa que ayudó a los Aliados antinazis a ganar la Segunda Guerra Mundial: Skoda lásky, Barrilito de Cerveza, Beer Barrel Polka del compositor checo Jaromír Vejvoda.

Jaromír Vejvoda nació el 28 de marzo de 1902 en Zbraslav, en las cercanías de Praga, en una familia con sangre musical. A los seis años empezó a tocar el violín,y desde los catorce años la corneta de llaves. A los quince se incorporó a la banda de música de su padre y, terminado el servicio militar, asumió su dirección. Ya que la orquesta tenía un repertorio relativamente pequeño, el joven músico empezó a componer.

La más célebre de sus 82 composiciones es la polca Skoda lásky que se conoce en los países de habla hispana bajo el título de "Barrilito de Cerveza". Jaromír Vejvoda compuso esta inmortal polca en 1927, cuando tenía 25 años. Al principio se llamaba Polka de Modrany - Modrany es un distrito de Praga- y no tenía letra. Siete años después recibió la letra y el título bajo el cual la conocen los checos hasta la actualidad: Skoda lásky - Pena de amor.

En 1939 la polca de Jaromír Vejvoda llegó al otro lado del charco y en Estados Unidos se vistió con un ropaje alegre. En la versión estadounidense ya no se lamentaba un amor. Lew Brown dotó a la polca checa de una letra que empezaba con una simpática exhortación: " Roll Out The Barrel". Con esta letra y tras un arreglo musical de Wladimir Timm, la Beer Barrel Polka empieza su triunfal carrera por Estados Unidos. Una de las grabaciones más famosas es la del trío Andrews Sisters.

General EisenhowerGeneral Eisenhower Beer Barrel Polka - Barrilito de Cerveza - daba ánimos a los soldados de la Alianza antinazi en los combates de la Segunda Guerra Mundial y a los pilotos checoslovacos en la batalla aérea de Inglaterra. La polca de Jaromír Vejvoda acompañó a las tropas aliadas en su victoriosa marcha por Europa Occidental. El general Eisenhower afirmó que Beer Barrel Polka ayudó a los Aliados a ganar la Guerra Mundial.

También la famosa orquesta de Glenn Miller incorporó el Barrilito de Cerveza en su repertorio, y la tocó igualmente Benny Goodmann. La polca de Jaromír Vejvoda se ha tocado en el mundo entero. Existen treinta letras en lenguas extranjeras, y no es de extrañar que muchos extranjeros la consideren como suya. El ex ministro alemán Hans Dietrich Genscher llegó a apostar que "Rosamunda" - así se titula en alemán - era una canción de su país.

El Barrilito de Cerveza se elevó hasta las estrellas. En 1995 la melodía de esta polca checa despertaba a los astronautas a bordo del transbordador espacial Discovery. Sonó en muchas películas - mencionemos "Corazón Cautivo", "Una Noche en Casablanca" y "El Día Más Largo", que relata el desembarco de Normandía. La polca de Jaromír Vejvoda se escucha también en la serie televisiva MASH. Es una de las canciones más estelares del siglo XX.

04-04-2005