02-11-2004

John Kerry y George W. Bush (Foto: CTK)John Kerry y George W. Bush (Foto: CTK) Las elecciones presidenciales en Estados Unidos acaparan las portadas de todos los diarios nacionales. Hospodárské Noviny destaca: "Bush y Kerry luchan por cada voto". Mladá Fronta Dnes señala que los estadounidenses votan hoy tras la campaña electoral más agresiva, más cara y más prolongada en la historia. Lidové Noviny escribe que los estadounidenses residentes en la República Checa han votado por correspondencia mayoritariamente por John Kerry.

"Bancos y empresas obtienen cuantiosas ganancias", titula en portada Mladá Fronta Dnes: "En las cuentas de los gigantes industriales checos y de los grandes bancos se acumulan ganancias cada vez más cuantiosas", escribe Mladá Fronta Dnes. "La economía checa prospera y también el grupo de las empresas más grandes registra una bonanza. A dos meses de fin de año todo indica que el 2004 será para varias de ellas un año récord en lo que atañe a los beneficios", comenta el diario.

Mladá Fronta Dnes puntualiza que a medida que crecen las ganancias de las empresas, aumenta la presión de los sindicatos para que éstas compartan los buenos resultados económicos con los empleados, subiendo los salarios.

El fútbol en el museo (Foto: CTK)El fútbol en el museo (Foto: CTK) Y cambiamos de registro. "El fútbol reina en el museo". Bajo este título escribe Mladá Fronta Dnes que una nueva exposición instalada en el Museo Nacional de Praga recuerda a Pepi Bican, Frantisek Plánicka, Josef Masopust y otras leyendas del fútbol checo y checoslovaco.

El diario señala que la instalación de esta exposición en el presente año no es casual. El director del museo, Michal Lukes, puntualizó que en 2004 se celebró el campeonato de Europa y además pasaron 70 años desde el primer gran éxito internacional de la selección checoslovaca en el Mundial de Italia.

En 1934 los futbolistas checoslovacos ganaron el título de vicecampeones del mundo después de que les arrebatara el oro en la final el equipo de Italia. Los visitantes pueden recordar el trascendente éxito de la representación checoslovaca en la parte central de la exposición denominada "La Sala de la Fama". Además de las medallas, recuerdan el memorable partido de la final en Roma el suéter del portero Frantisek Plánicka y la pelota con la que se jugó el encuentro, señala Mladá Fronta Dnes.

En la sección dedicada a la industria de entretenimiento, Hospodárské Noviny informa que el cantante checo Karel Gott se ha convertido en el artista más solicitado del año en Alemania ya que le ha sido otorgado el premio Micrófono de Oro. Gott obtuvo por primera vez este galardón en 1991.

Hospodárské Noviny recuerda que hasta ahora se han vendido 30 millones de soportes con grabaciones de Karel Gott. En la República Checa grabó sesenta álbumes y la discográfica alemana Polydor editó más de 80 discos suyos.

02-11-2004