11-03-2005

Michal Zítko (Foto: CTK)Michal Zítko (Foto: CTK) Los principales diarios nacionales informan en sus portadas que Michal Zítko, editor de la traducción checa de Mein Kampf- Mi Lucha-, el libro de Adolfo Hitler, no irá a la cárcel. La sentencia absolutoria fue dictada por el Tribunal Supremo que anuló las sentencias de los tribunales inferiores que habían condenado a Zítko a una pena condicional de tres años de prisión.

El presidente del Tribunal Supremo, Eduard Teschler, explicó a Lidové Noviny que no se comprobó que Zítko quisiera con la edición del libro de Hitler propagar el nazismo o ganar prosélitos para este movimiento. Nada indica que él mismo simpatice con el nazismo.

Según el magistrado, la actuación del editor fue indecorosa y en contradicción con los buenos modales ya que la edición de "la biblia" de Hitler fue motivada por el ánimo de lucro. "Sin embargo, ello no basta para enviarlo a la cárcel", comentó Eduard Teschler.

Michal Zítko (Foto: CTK)Michal Zítko (Foto: CTK) También Mladá Fronta Dnes señala que Michal Zítko no estaba vinculado a ningún movimiento neonazi. Además, él publicó el libro en una colección en la que salieron también obras de Lenin.

Los rotativos nacionales se refieren en sus portadas al dinámico desarrollo de la economía checa. Hospodárské Noviny señala que el PIB creció el año pasado un cuatro por ciento lo que fue el mayor incremento en los últimos ocho años.

El rotativo advierte, no obstante, que la insuficiente formación de los checos podría representar en el futuro un freno para la economía. El grupo de personas capaces de cumplir con los requisitos de exigentes inversionistas es más reducido que en otros países. Sólo un once por ciento de los checos poseen formación superior, lo que es casi el peor índice en toda la Unión Europea, comenta Hospodárské Noviny.

Lidové Noviny dedica en sus páginas internacionales un comentario al primer aniversario de los atentados del 11 de marzo en Madrid que costaron la vida a 191 personas. El diario señala que los terroristas tenían proyectados nuevos atentados a escuelas y a un centro judío. Sus planes fueron truncados cuando siete de ellos se suicidaron en una vivienda en el barrio madrileño de Leganés al verse cercados por la policía.

Lucie Vondrácková (a la derecha) y  Pamela Mason Wagner (Foto: CTK)Lucie Vondrácková (a la derecha) y Pamela Mason Wagner (Foto: CTK) Hospodárské Noviny escribe que en el Parque del Retiro, en Madrid, crecen 191 árboles que forman el "bosque de los ausentes". Su número recuerda el de las víctimas de los ataques terroristas a los trenes suburbanos.

Mladá Fronta Dnes señala en primera plana que el invierno volvió a golpear ayer a la República Checa. La principal arteria del país, la autopista D1 que enlaza Praga con la metrópoli morava de Brno, quedó casi paralizada debido a las placas de hielo y colisiones en cadena en las que estuvieron involucradas decenas de vehículos. Tres personas fueron hospitalizadas, una con heridas de gravedad.

El diario Právo informa que la actriz y cantante checa Lucie Vondrácková interpreta el papel protagonista en el telefilme estadounidese sobre Santa Juana de Arco. La película rodada por la directora Pamela Mason Wagner, laureada del premio Emmy, será estrenada el 21 de marzo en el canal de televisión Hallmark.

11-03-2005