La región de Karel Hynek Mácha, el más grande poeta romántico checo

02-08-2003

En estos calurosos días, quizá lo mejor que uno puede hacer es irse a la playa. Ya sea una playa del mar, de un lago o de un estanque. El Lago Mácha, situado al norte de la República Checa, lleva el nombre de uno de los más grandes poetas románticos checos, Karel Hynek Mácha, y se convirtió en uno de los destinos turísticos favoritos del país. En la ciudad de Doksy, situada a la orilla del lago, pueden ver, además, una de las tres únicas copias de la milagrosa Madona Negra de Montserrat.

El Lago Mácha, de unas 500 hectáreas de superficie y una profundidad de 50 metros, se llamó "Estanque Grande" hasta los años 50 del siglo XX. Hoy día lleva el nombre del famoso poeta romántico, Karel Hynek Mácha, que se enamoró de esa localidad. Las leyendas locales, así como el paisaje de ese lugar, le inspiraron mucho.

Una historia basada en un acontecimiento real le sirvió de argumento épico para su obra más conocida, "Mayo", que fue publicada en 1836. El mismo año, Mácha murió teniendo sólo 26 años.

"Fue el primero de mayo, el tiempo del amor", estos versos, de dicho poemario, aseguraron al autor la inmortalidad y en la República Checa no existe casi nadie que no los conozca.

"Mayo" influenció a lo largo de los años a varios poetas, pintores y músicos y pasó a ser un símbolo del amor. Esa obra ha sido publicada aproximadamente en 250 ediciones y ha sido traducida a numerosas lenguas, por ejemplo, al español, pero también al chino, bengalí, vietnamita, e incluso a la lengua artificial, el esperanto.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el "Estanque Grande" obtuvo el nombre de Mácha en honor del gran poeta checo. Aunque se trata de un estanque, la gente empezó a llamarlo lago, porque simplemente suena mejor, opina Renata Mauserová, directora de la biblioteca de la ciudad de Doksy.

"Mácha hoy en día estaría sorprendido del tamaño del lago, ya que, en la actualidad, es de aproximadamente la mitad. Además, en el siglo XIX las orillas no fueron pobladas de árboles, sino que se encontraban ahí pastizales para ganado. Y, naturalmente, en ese lugar no había tantos turistas"...

En 1936, los patriotas checos alzaron un monumento a Mácha, de unos 15 metros de altura, en una roca cercana. Posteriormente, durante la ocupación del país por Alemania, los nazis derrumbaron la estatua al lago, pero los checos la sacaron del agua y hoy día está instalada en la aldea Belá pod Bezdezem.


A principios del siglo XX, un balneario fue fundado en la ciudad de Doksy, ya que en las cercanías se hallaba turba y se aplicaban baños de fango y de agujas.

En los años 20 del siglo pasado fue creada la primera playa a las orillas del Lago Mácha, en la que las mujeres y los hombres pudieron bañarse originalmente sólo por separado. En aquél entonces, los primeros barcos de vapor empezaron a surcar la superficie del agua.

Poco a poco el lago fue convirtiéndose en un centro turístico y en la actualidad es uno de los más concurridos sitios de la República Checa. El director de los astilleros de Doksy, Vladimír Hart, indica que vienen turistas de todo el mundo a visitar el lago y que en ese lugar pueden disfrutar de una gran variedad de atracciones.

"Los turistas, además de bañarse, pueden alquilar lanchas, triciclos de agua, canoas, tablas de surfs, así como disfrutar de las atracciones más modernas, como por ejemplo, del fútbol acuático, trampolines, pueden jugar al voleibol de playa y aprovechar una gran variedad de campos de juego. Además, realizamos giras por el lago en vapores y los turistas pueden alquilar chalés o quedarse en campings".


El "Estanque Grande" fue fundado por el emperador Carlos IV en 1367. Una leyenda dice que el soberano estaba cazando un día en esa localidad con su cabalgada. De repente vio a un ciervo blanco y lo siguió...

No obstante, no lo alcanzó y se perdió en los profundos bosques. Carlos IV empezó a tocar el cuerno de caza, pero nadie le respondió. Fue cayendo la noche y parecía que el soberano tendría que dormir en los bosques.

El emperador se desesperaba, pero de pronto oyó cencerros de vacas y poco después, como llovido del cielo, apareció un chico pequeño que le enseñó el camino. Carlos IV subió a la Roca de los Cuervos, donde miró una encañada con un arroyo en el centro y decidió fundar ahí un estanque.

Las tribus celtas y posteriormente eslavas fueron los primeros colonizadores de la ciudad de Doksy. Hasta el siglo XVII, la población de ese recinto fue en su mayoría de origen checo.

Pero después de la Batalla del Monte Blanco en 1621, cuando fue iniciada la recatolización forzada de todo el país, la situación cambió. Los que no aceptaron la religión católica, tuvieron que refugiarse. Se produjo la segunda ola de colonización y la población alemana predominó en la región hasta la primera mitad del siglo XX.

Por ello, el pueblo de Doksy tiene también un nombre alemán, "Hirschberg", lo que significa "Loma de Ciervo". La ciudad tiene en su blasón dos lomas con dos torres y un ciervo está saltando de una torre a otra.

¿Qué significa el nombre checo Doksy?, preguntamos a la directora de la biblioteca local, Renata Mauserová.

"El nombre checo de Doksy es de origen celta y significa un lugar oscuro, húmedo y pantanoso, porque en esta región predominaban bosques selvosos con pantanos. En Bohemia existen más lugares que llevan este nombre".

En la ciudad de Doksy se encuentra una de las tres únicas copias de la Madona Negra de Montserrat. Se dice que la Madona Negra sabe hacer milagros y en el mundo existen sólo tres copias de esa estatuilla: una en Doksy, una en Praga y otra en Viena, Austria. ¿Cómo llegó la Madona Negra hasta Doksy?

A finales del siglo XVI el castillo de Bezdez, que se encuentra cerca de esa ciudad, dejó de servir como residencia y se convirtió en un claustro. Pero el castillo empezó a desmoronarse, ya que nadie quiso encargarse de un lugar tan remoto, indicó Renata Mauserová.

Castillo de Bezdez, la región de Karel Hynek MáchaCastillo de Bezdez, la región de Karel Hynek Mácha"Al fin, Fernando III encomendó el claustro a los benedictinos de Montserrat, que llegaron desde España. En 1666 trajeron la estatuilla de la Virgen María, es decir, de la Madona Negra de Montserrat, y desde aquél entonces el castillo se convirtió en un renombrado lugar de peregrinación. En 1785, José II disolvió el claustro de Bezdez y todos los objetos preciosos fueron trasladados a Praga y a Doksy".

La Madona Negra de Montserrat hizo milagros, sobre todo, en los siglos XVII y XVIII, cuando estuvo ubicada en el castillo de Bezdez, a unos 6 km de la ciudad de Doksy. El castillo, situado en una empinada pendiente, está rodeado de numerosos mitos y leyendas.

Ese lugar lo visitaremos, estimados amigos, en uno de nuestros próximos Radioviajes.

02-08-2003