Del Pop al Punk

"Folk" significa en inglés "pueblo". En el ámbito musical la expresión indica que se trata de la música popular, que podemos dividir en general en dos categorías: el folclore, es decir, canciones tradicionales antiguas creadas en su mayoría por autores desconocidos, y el folk actual o moderno, cuyos representantes son autores e intérpretes de su obra a la vez. Este género ocupa un lugar muy importante en la historia de la música checa.

loading player .....

El folk moderno vivió su mayor auge en la Checoslovaquia socialista, desde finales de los años 60, en la época de cierta descongelación de la situación política en el país, hasta los cambios democráticos, a finales de la octava década. La canción de folk durante ese período sirvió en cierta forma como instrumento de crítica contra el régimen comunista.

Karel Kryl en los años 60Karel Kryl en los años 60 Uno de los representantes más destacados y precursores del folk checo fue Karel Kryl.

La canción ‘Bratříčku, zavírej vrátka’ (Cierra la puerta, hermanito), de Karel Kryl, se convirtió en un símbolo de la resistencia contra la invasión de las Tropas del Pacto de Varsovia a Checoslovaquia en agosto de 1968, que asfixió la intentona de darle un rostro humano al socialismo.

El disco fue lanzado al mercado checoslovaco medio año después de la invasión, pero fue sólo cuestión de tiempo, que las autoridades del país prohibieran su distribución. Las elocuentes letras de Kryl, llenas de sarcasmo y crítica, no tuvieron ninguna posibilidad de pasar intactas por la censura comunista.

Karel KrylKarel Kryl El cantautor por eso decidió emigrar en septiembre de 1969 a Alemania Occidental y hasta el año 1989 lanzaba sus discos posteriores en el exilio. Allí pudo cantar libremente sobre la forzada ayuda de los tanques de los camaradas soviéticos.

La canción ‘Tak vás tu máme’ (Pues, ya estáis aquí) la grabó en el disco ‘Rakovina’ (Cáncer) en la República Federal Alemana en 1969.

Karel Kryl uno de los más grandes cantautores checos falleció en 1994. Con su muerte se cerró un capítulo destacado de la historia del folk del país.

 

Tras la Revolución de Terciopelo en 1989, la gloria del folk checo empezó a marchitarse. Con la caída del comunismo, desapareció el enemigo principal de muchos cantautores. Cada uno de repente podía cantar lo que le daba la gana y los aficionados no tuvieron que buscar en las canciones los aforismos que se habían escapado de la censura.

Jaromír NohavicaJaromír Nohavica Tras un breve descanso, sin embargo, el folk empezó a reconquistar las posiciones perdidas. Uno de los intérpretes que lograron dar a este género musical un nuevo impulso e imponerse en el nuevo ambiente político ha sido Jaromír Nohavica.

Jaromír Nohavica es uno de los intérpretes checos más populares a nivel nacional. En 1993 editó el disco ‘Mikymauzoleum’ (Mickymausoleo), en el que demostró que el folk seguía teniendo mucho que decir también tras la caída del comunismo.

Su álbum ‘Divné století’ (Un Siglo Raro), del año 1996, incluso suele ser calificado como uno de los discos más trascendentales de la historia musical checa. El cantante que se acompaña principalmente de la guitarra, además, logró dar a sus canciones una nueva dimensión con arreglos para grupo.

Jaromír NohavicaJaromír Nohavica El cantautor, que se presentó en público por primera vez ya en 1982, se hallaba bajo el régimen comunista en un eterno conflicto con los censores comunistas

Muchos de sus fans por eso sufrieron un choque, al ponerse en evidencia, que la policía secreta de Estado registraba a Nohavica en los archivos como colaborador confidencial.

Los archivos comprobaron que Nohavica incluso entregó a la policía secreta un reporte sobre su entrevista con Karel Kryl en agosto de 1989 en Viena.

Jaromír NohavicaJaromír Nohavica El cantante rechazó comentar durante mucho tiempo el asunto, al final confesó que había ofrecido a los agentes ciertas informaciones. Se defendió diciendo que no les dijo nada que no hubiera sabido antes y que no hizo daño a nadie.

A pesar de que muchos de sus fans no le han perdonado ese fallo moral, el lado oscuro de su vida no disminuyó la gran popularidad de la que Nohavica goza en el país.

Las entradas para sus conciertos suelen agotarse rapidísimo y sus discos figuran entre los que registran las mayores ventas.

[Escuchen una de sus canciones más populares ‘Mickymausoleo’. Esta es la versión con arreglos para el grupo que grabó en 1998 en el disco titulado simplemente ‘Koncert’ (Concierto).]

 

Jaromír Nohavica inició en 2000 una gira con el grupo Čechomor y esta colaboración fue muy fructífera para ambas partes. El director Petr Zelenka rodó sobre ella dos años más tarde la película ‘Rok ďábla’ (El Año del Diablo) que ganó el premio ‘León Checo’ al mejor filme y la mejor música original.

Čechomor en la película ‘Rok ďábla’Čechomor en la película ‘Rok ďábla’ Čechomor, que se dedica a la interpretación de canciones populares checas, moravas y eslovacas, inició su carrera en 1988 bajo el nombre Primera Compañía Independiente Musical Checo-Morava.

Este grupo pasó a mediados de los años 90 por una lograda metamorfosis, cuando decidió endurecer su sonido, sustituir los instrumentos acústicos por eléctricos, y vestir las canciones populares con un abrigo de rock.

En 2001, la formación lanzó el disco ‘Proměny’ (Metamorfosis) ČechomorČechomor que ganó el premio al mejor álbum del año, otorgado por la Academia de la Música Popular Checa.

En el disco encontrarán también la siguiente canción titulada ‘Šimbolice’, lo que podría traducirse como ‘muchachas de moral ligera’.

Así es, la siguiente canción cuenta que las muchachas piden por un beso tres monedas de oro, y si el precio no es exagerado.

 

Otro de los intérpretes que modifica el folclore checo-moravo a su manera es Tomáš Kočko y su Orquesta.

Tomáš Kočko y su OrquestaTomáš Kočko y su Orquesta El oriundo de la ciudad de Frýdek-Místek, Moravia del Norte, puso en música la poesía de Ladislav Nezdařil, quien escribía en el dialecto de la Sierra de Beskydy.

También se dedica a las leyendas de bandoleros de esa región, principalmente del legendario héroe de la Sierra de Beskydy, Ondráš.

La formación de Tomáš Kočko toca música tradicional con instrumentos acústicos. Además de las guitarras, utiliza por ejemplo el mandolín, el violín, la flauta dulce, la viola, el címbalo, pero además realiza experimentos de sonido y formas menos tradicionales de las canciones populares.

Tomáš KočkoTomáš Kočko Su álbum ‘Poplór’ (Poplore) del año 2006 conquistó el premio al mejor disco en la categoría world music de la Academia de la Música Popular Checa.

La grabación, que se aproxima al poprock, contiene canciones populares de las naciones en cuyo territorio se extendía antiguamente la Gran Moravia, es decir, desde Polonia hasta los Balcanes.

Nosotros vamos a poner una canción morava sobre la discordia entre el alma y el cuerpo.

En esta pieza, el alma reprocha al cuerpo su carácter pecador, lo regaña y le dice que al divertirse no le hace caso al alma y la hace sufrir.

 

“Alma, no me eches la culpa, que en todo momento has estado conmigo” contesta el cuerpo a los reproches del alma al final de la canción popular morava, interpretada por Tomáš Kočko, que de seguro sonaría muy auténtica si la cantara Jiří Schmitzer.

Jiří SchmitzerJiří Schmitzer No obstante, este cantautor, que durante su vida bohemia no cuidó mucho de su cuerpo, y principalmente de sus riñones, se dedica al folk moderno y su propia obra.

Schmitzer adquirió fama como actor de cine y teatro. Demostró, sin embargo, que es muy buen compositor. Incluso un compositor muy rápido...

El cantante y guitarrista es capaz de componer en un período corto una canción basada en diez palabras que le dice el público al principio de cada espectáculo teatral. Al final de la pieza, Schmitzer les toca una canción que incluye todas esas palabras.

Varias de estas canciones se hicieron Jiří SchmitzerJiří Schmitzer famosas y el cantautor incluso lanzó un disco que contiene sólo dichas piezas.

Schmitzer es conocido como un gran bromista y la mayoría de sus canciones suele tener letras graciosas. Por otro lado, muchas de sus canciones se ocupan de temas meditativos.

La canción ‘Kaluž’ (El Charco), que grabó en 2003, reflexiona sobre el envejecimiento y lo rápido que pasa la vida.

 

Además de la guitarra, el instrumento preferido por los cantautores es el acordeón.

RadůzaRadůza Una de las figuras más llamativas del folk moderno checo, que toca el acordeón, es mujer. Se presenta bajo el nombre Radůza y su talento lo descubrió a principios de los años noventa la cantante Zuzana Navarová, que la trajo a los podios de concierto después de oírla cantar en la calle.

Radůza empezó a tocar en los conciertos de Navarová como invitada especial y desde entonces su carrera se disparó rápidamente.

La cantautora, que de vez en cuando se acompaña también a la guitarra y piano, lanzó varios discos de autor, hizo de telonera en los conciertos de Suzanne Vega y Mike Oldfield, por ejemplo, y en 2004 ganó la estatuilla Ángel a la mejor cantante checa.

RadůzaRadůza Su música se caracteriza por una fuerte impresión personal y crudeza. Sus textos poéticos demuestran el hecho de que los cantautores son de hecho poetas que cantan.

El verso de Radůza “Una vez esto terminará, lo bueno, lo malo, pero nosotros no”, del disco ‘Andělové z nebe’ (Los Ángeles del Cielo) es casi como si se refiriera a la inmortalidad del folk checo en general.

[La canción ‘Jednou to pomine’ (Un día esto terminará), de Radůza, pone punto final a otro capítulo de la serie de Radio Praga dedicada a la música checa, esta vez dedicado al folk y la música folclórica.]

   Volver