La République tchèque est représentée à la 46e édition du Festival
international de la bande dessinée qui se tient à Angoulême jusqu’à
dimanche. Invité de la Maison d’édition des Ronds dans l’O, qui a
publié en 2018 la traduction en français du roman graphique Zátopek
retraçant la vie du légendaire coureur à pied tchèque, le dessinateur
Jaromír 99, de son vrai nom Jaromír Švejdík, participera ce samedi à
12h00 à une rencontre qui se tiendra au Forum du Nouveau monde intitulée
« Zátopek, comment raconter la vie d’un champion sportif en bande
dessinée ».
Egalement musicien et scénariste, lauréat de nombreux prix, Jaromír 99
est l’auteur notamment de la trilogie à succès Alois Nebel, dont la
version compilée française a été publiée par les éditions Presque
Lune en 2014. Il est aussi le dessinateur de la BD Zatím dobrý
(Jusqu’ici tout va bien), sortie en République tchèque en décembre
dernier et consacrée à l’histoire des frères Mašín, présentée par
l’auteur Jan Novák comme « la plus grande histoire de la Guerre froide
». Radio Prague avait consacré une de ses rubriques littéraires à cette
nouvelle publication en début d’année.