Tchèques de l’étranger | Archives du thème

Martin Bonhard, 37 ans, dirige depuis 2009 le Centre tchèque de Paris. Né de parents tchèques exilés d’abord en Autriche et ensuite en Allemagne, il nous parle, dans cette émission spéciale du 17 novembre, de sa double culture, il nous confie ses souvenirs de la Tchécoslovaquie communiste et notamment ceux de l’été 1989, où il a été témoin de l’afflux des ressortissants d’Allemagne de l’Est à l’Ambassade de l’Allemagne fédérale de Prague.

Le nom de Jiří Smetana n’est pas forcément très connu et pourtant, il est une des personnalités importantes du monde de la culture, et notamment de la musique, à la fois en France et en République tchèque. A travers sa carrière, il nous offre un témoignage sur les années 1960 en Tchécoslovaquie, le développement de la culture rock à l’Est comme à l’Ouest dans les décennies suivantes, et nous livre quelques anecdotes qui sont devenues des moments cultes de l’histoire du rock tchèque.

Lauréate, cette année, du prix Gratias Agit décérné par le ministère tchèque des Affaires étrangères, Jana Claverie partage sa vie entre la Dordogne et Paris où elle a émigré en 1968. Conservatrice au centre Pompidou, Jana Claverie y présentait des artistes tchèques interdits sous le régime communiste, certains étant venus, pour des séjours plus ou moins longs, en France. Aujourd’hui, Jana Claverie nous parlera d’une de ces personnalités qu’elle côtoyait, dans les années 1980-1990, à Paris, du collagiste et poète Jiří Kolář. Tout d’abord, Jana Claverie

Jean-Philippe Namont, agrégé et docteur en Histoire, chercheur associé au CNRS vient de publier aux éditions de l’Institut d’Etudes Slaves un ouvrage intitulé « La Colonie tchécoslovaque. Une histoire de l’immigration tchèque et slovaque en France (1914-1940) ». Au micro de Radio Prague, il revient sur cette page mal connue de l’histoire des relations franco-tchécoslovaques et nous expose le rôle central joué par les immigrants tchécoslovaques dans la France de l’entre-deux-guerres.

En ce mois d’octobre, Jana Claverie a reçu le prix Gratias agit attribué par le ministère tchèque des Affaires étrangères aux personnalités qui contribuent au rayonnement de la République tchèque dans le monde. C’est bien le cas de Jana Claverie : installée, depuis 1968, à Paris, elle a présenté, notamment au Centre Pompidou, des plasticiens tchèques à l’époque interdits dans la Tchécoslovaquie communiste. Grâce à l’engagement professionnel et personnel de Jana Claverie, certains artistes tchèques, comme Adriena Šimotová ou Jiří Kolář, ont même

Pour la 15e année consécutive, le ministère des Affaires étrangères a attribué les prix Gratias agit aux personnalités tchèques et étrangères qui ont contribué, dans leur vie, au rayonnement et à la bonne renommée de la République tchèque dans le monde. Parmi les lauréats de l’année 2011, récompensés vendredi dernier par le chef de la diplomatie tchèque Karel Schwarzenberg, figure Jana Claverie, une historienne de l’art franco-tchèque, spécialiste du XXe siècle. Jana Claverie s’est exilée à Paris suite aux événements d’août 1968. Elle se souvient

Depuis 21 ans maintenant, la petite ville de Dobruška accueille chaque mois d’août une trentaine de personnes venues du monde entier pour apprendre la langue tchèque. D’autres écoles d’été d’études slaves sont organisées dans plusieurs villes du pays, mais celle de Dobruška a la particularité de rassembler des élèves un peu spécifiques, puisque presque tous ont un parent, proche ou éloigné, ou même un conjoint tchèque.

Pražský Jarmark (Foire de Prague) et le Festival international des compatriotes, deux festivals de folklore, vont animer le centre de la ville à partir de ce jeudi. Les organisateurs de ces deux événements collaborent étroitement dans le but de présenter le meilleur du folklore national et international. Quatorze ensembles folkloriques de Tchèques vivant à l’étranger vont notamment se rendre à Prague pour montrer leur art de la danse et du chant traditionnels tchèques.

On les appelle familièrement les « frères Mašín ». Deux hommes qui, avec un troisième comparse, ont fui la Tchécoslovaquie communiste dans les années 1950, par la force des armes. L’un des deux frères, Ctirad, est décédé le 13 août, aux Etats-Unis à l’âge de 81 ans. Sans jamais avoir revu son pays.

Londres, Bruxelles, Genève, Berlin, Zürich, Baltimore… voilà quelques-unes des quinze villes où fonctionnent les Ecoles tchèques sans frontières, des écoles un peu particulières qui permettent aux enfants tchèques vivant à l’étranger de rester en contact avec la langue et la culture de leur pays d’origine. Les enfants âgés de 18 mois à 15 ans se rencontrent une ou plusieurs fois par semaine, surtout les week-ends, pour des cours et d’autres activités assurés par des bénévoles érudits. L’invitée de ce magazine, Lucie Slavíková-Boucher, a lancé, en