HHhH : le Goncourt du premier roman 2010, sur l'attentat contre Heydrich, adapté au théâtre en France

16-10-2012

Avec HHhH, premier roman consacré à l'attentat contre le dirigeant nazi Reinhard Heydrich par deux parachutistes tchécoslovaque, Laurent Binet avait obtenu le Goncourt du premier roman 2010. L'adaptation théâtrale proposée en France par Laurent Hatat de HHhH (acronyme de « Himmlers Hirn heißt Heydrich » en allemand, c'est-à-dire : « le cerveau d'Himmler s'appelle Heydrich ») présente deux personnages sur scène dans un décor très simple. On y retrouve l'auteur, incarné par Olivier Balazuc, et sa compagne, portée par Leslie Bouchet, qui sont installés sur un lit. La pièce est visible jusqu'au 26 octobre au Théâtre de la Commune, à Aubervilliers, qui accueille également jusqu'en janvier la pièce des Frères Forman, Obludarium.