L’Etat veut soutenir davantage les traductions des œuvres tchèques

06-06-2017

L’Etat veut motiver davantage les maisons d’édition étrangères à publier la littérature tchèque. Pour ce faire, le ministère de la Culture a décidé d’augmenter les subventions destinées à la publication des œuvres d’écrivains tchèques à l’étranger. Nouvellement, le cabinet pourrait rembourser jusqu’à 70 % de tous les frais liés à la traduction, à l’impression et à la diffusion des livres en question. Jusqu’à récemment, le soutien n’a représenté que 25 % des dépenses. En 2019, la République tchèque sera l’invité d’honneur à la Foire du livre à Leipzig en Allemagne. Cela représenterait une bonne occasion pour promouvoir la littérature tchèque à l’étranger, a fait savoir le ministère sur son site internet.