Цыганские нотки у Дворжака и Брамса

10-12-2016

Сегодня мы продолжим знакомство с альбомом Gypsy melodies. В него вошли положенные на музыку чешских композиторов Антонина Дворжака, Витезслава Новака, Карела Бендла стихи из сборника Адольфа Гейдука «Цыганские мелодии» 1859 года. Дворжак написал свой цикл, выбрав для него семь гейдуковских стихотворений, в начале 1880 года, находясь в весьма приподнятом расположении духа после завершения прекрасного Концерта для скрипки. Для финала цикла «Цыганские мелодии» oн выбрал строки, воспевающие любовь к свободе и способность предаться воле Божьей.

Gypsy melodies, Фото: SupraphonGypsy melodies, Фото: Supraphon В альбом входят также «Цыганские песни для голоса и фортепиано» Иоганнеса Брамса. Зимой 1887 г. венский торговец Хуго Конрат, знакомый этого прославленного немецкого композитора и пианиста, обратил внимание автора «Венгерских танцев» на интересные венгерские народные песенные тексты, переведенные с венгерского языка няней его детей. Будучи литературно одаренным, Конрат срифмовал тексты для Брамса, который вскоре, во время одной из поездок в Будапешт, сочинил к ним музыку.

В марте 1888 г. песни в переложении для одного голоса прозвучали на частном музыкальном вечере в доме близкого друга Брамса, известного хирурга Теодора Бильрота, с именем которого связан ряд важных достижений хирургии. Бильрот был талантливым скрипачом и пианистом, и Брамс посвятил ему первые два своих струнных квартета. Вы услышите дворжаковский цикл, а также «Цыганские песни» И. Брамса в исполнении Романа Янала (баритон). Партию фортепиано исполняет Карел Кошарек.

10-12-2016