Фестиваль «Театр европейских регионов»

19-06-2002

Большой праздник театра – именно таков подзаголовок замечательного международного фестиваля, который состоится в конце июня в восточночешском городе Градец Кралове. Фестиваль «Театр европейских регионов» является одним из самых крупнейших театральных мероприятий в Чехии, и в этом году пройдет уже восьмой раз. Его организатором является главная сцена города Градец Кралове, «театр Клицпера». С 21-ого по 30-ое июня посетителям фестиваля будет представлено 35 ансамблей из 15 стран. Хотя фестиваль называется «Театр европейских регионов», в этом году в нем примут участие также три экзотических спектакля из Китая, Японии и даже Побережья слоновой кости. Однако большинство ансамблей приезжает из европейских стран. Кроме чешских художников представят свое умение труппы из России, Литвы, Франции, Словении, Великобритании и других стран. Почему фестиваль направлен именно на европейские регионы? Об этом - директор «театра Клицпера», и в то же время директор фестиваля, Ладислав Земан:

- Идея фестиваля возникла в 93-ем году, когда я стажировался в Брюсселе. Главной темой этой стажировки было сотрудничество еврорегионов. И тогда я быстро осознал, что это большой шанс для Чешской Республики. Хотя в Чехии каждый год проходит немало театральных фестивалей, ни один не основан на программе европейских регионов. Мы интересовались в первую очередь проблемами, возникающими столкновением разных европейских культур в прошлом. У нас в Чехии мы это хорошо понимаем, так как у чехов есть свои проблемы во взаимоотношениях с немцами, поляками, или русскими. Значит, фестиваль имеет единственную общую тему, которой является стремление к взаимному пониманию и толерантности.

Однако среди большого количества спектаклей можно найти и другие общие темы. Одной из таких тем является, например, русский театр. Сотрудничество организаторов фестиваля с театром «У моста» режиссера Сергея Федотова из Перми началось восемь лет назад. И с тех пор на фестиваль приезжает не только этот коллектив, а также театры из Ярославля и других городов России, Украины и стран СНГ. Большой интерес в этом году привлекает, например, пьеса «Мать» чешского писателя Карела Чапека в исполнении театра «Приют комедианта» из Санкт-Петербурга.

Сам театр «Клицпера», на сценах которого пройдет большинство спектаклей, предлагает в этом году продолжение замечательного проекта, который начался в прошлом году. Проект называется «Чехов чехам», так как режиссер Владимир Моравек постепенно ставит Чеховскую трилогию. В этом году состоится премьера «Чайки».

Фестиваль каждый год сопровождает необыкновенная атмосфера. Весь город, весь регион живет театром. А также действует так называемый фестивальный туризм. В Градец Кралове приезжают любители театра со всех сторон Чехии и Европы, все гостиницы и рестораны заполнены. В прошлом году приехало около 35 тысяч зрителей. Фестиваль «Театр европейских регионов» можно всерьез назвать настоящим праздником театра. А именно таков был восемь лет назад замысел организаторов. Слово опять директору фестиваля Ладиславу Земану:

- Мы хотели, чтобы срок фестиваля выпадал на самый конец театрального сезона, всегда с 21-ого по 30-ого июня. В это время в большинстве театров нет репетиций, и наступает пора когда можно радоваться театру и никуда не торопиться. Мы стараемся, чтобы приезжающие к нам ансамбли смогли пару дней остаться, и посмотреть другие спектакли. Чтобы могли взаимно оплодотворяться и вдохновляться. Значит, главной идеей драматургии фестиваля является празднование и радость от театра.

Однако спектакли можно смотреть не только на класических сценах в кирпичных зданиях, а практически по всему городу. Специальной частью фестиваля, которая состоится в этом году уже третий раз, является так называемый „Open air program", или же театр под открытым небом. Кроме 60 официальных представлений пройдет еще около ста спектаклей на улицах, площадях и летних сценах. Кроме того, на фестивале будет много сопроводительных мероприятий, как, например, выставки, или концерты разных музыкальных жанров. По словам директора Ладислава Земана, атмосфера фестиваля в Градце Кралове напоминает известный фестиваль в французском Авиньоне. Специалисты уровень фестиваля считают высоким. Но выбирать, кого пригласить на гастроли, это, наверное, дело нелегкое:

- Мы внимательно следим за тем, что нового родилось не только в чешском театре, но и в театрах за рубежом. Самый главный критерий для отбора на наш фестиваль - это высокое качество спектаклей. В первую очередь мы стараемся, чтобы фестиваль был разнообразным, чтобы присутствовали все жанры. У нас нет никаких драматургических разграничений, но, прежде всего, мы требуем высокиого уровеня спектаклей.

Как мы уже сказали, большой интерес в этом году вызывает театр «Приют комедианта» из Санкт-Петербурга. В исполнении российских актеров чешские зрители смогут посмотреть пьесу «Мать» знаменитого чешского писателя и драматурга Карела Чапека. Тема матери, теряющей своих сыновей во время военных событий, является актуальной и сегодня, хотя Карел Чапек эту пьесу написал накануне Второй мировой войны.

За две недели до начала фестиваля в Градце Кралове в Чехии побывал директор театра «Приют комедианта» Виктор Минков, который согласился ответить на несколько вопросов.

Господин Минков, Ваш спектакль будет в Градце Кралове единственным представителем российского театра. Почему, Вы думаете, что на фестиваль пригласили именно Вас?

Это был Виктор Минков, директор петербургского театра «Приют комедианта». Российскому театру желаем успехов в Чехии. С вами, уважаемые радиослушатели, в студии Радио Прага прощается Штепан Черноушек. До новых встреч в рубрике Богема.

19-06-2002