Цыганский фестиваль «открытый всему»

09-06-2012

В четырнадцатый раз в Праге прошел Международный цыганский фестиваль Khamoro, ежегодно собирающий в чешской столице множество блестящих артистов, демонстрирующих богатство цыганской культуры и традиций. Под занавес смотра на Новой сцене Национального театра состоялась чешская премьера спектакля Open for Everything известного аргентинского хореографа Констанцы Макрас и группы Dorky Park, которые для реализации нового проекта подключили 17 цыганских музыкантов и танцовщиков из Чехии, Словакии и Венгрии, в том числе и непрофессиональных.

Фото: Томас АуринФото: Томас Аурин Инициатором проекта Open for Everything выступил пражский Гёте-институт.

«Само название Open for Everything – «открытость всему» отражает принцип отношения к жизни. Собственно говоря, это был самый частый вариант ответа, который Констанца Макрас слышала от претендентов на участие в постановке во время кастингов, проходивших в Венгрии, Чехии и Словакии. Парадоксально слышать подобное от тех, кого общество пытается вытолкнуть на самый край», - говорит Клара Конечна, секретарь по связям со СМИ пражского филиала Гёте-института.

«Инициировав реализацию этого проекта, Гёте-институт хотел поддержать, расширить политическую дискуссию о проблемах цыган, обогатить ее художественным аспектом. Констанца Макрас, которую директор пражского филиала Гёте-института Хеинрих Блёмеке (Heinrich Blömeke) знает по иным работам, она два года назад уже ставила танцевальный спектакль на Новой сцене Национального театра, затрагивавший тему этнических меньшинств, в поисках будущих танцоров несколько недель провела в окраинных районах городов, населенных крупными цыганскими коммунами».

Констанца МакрасКонстанца Макрас Проект Констанци Макрас акцентирует внимание на отличительных чертах цыган. Спектакль Open for Everything – мозаика из личных историй участников, легенд, обычаев и традиций. Автор ищет ответ на вопрос – способен ли подобный стиль жизни существовать в условиях современного общества?

«Непосредственно Констанца Макрас заявляет, что цыгане такие же, как и остальные европейцы, только с лучшим чувством ритма и, будучи хореографом, доказывает это танцем и музыкой. Ну, а в результате, получается пестрая мозаика жизненных историй, мечтаний, отчаяния и страсти. Это вечер, преисполненный наслаждения жизнью, цыганское ревю, в котором иронично и эмоционально повествуется о бедности и жизни, лишенной каких-либо шансов», - рассказывает о хореографическом представлении Open for Everything Клара Конечна.

Среди чешских участников проекта Констанци Макрас певица и танцовщица Ивета Миллерова, ее ученица Моника Петерова, актриса Маркета Рихтерова, группа братьев Сурмай, Марека Балога, Милана Деметера и Милана Кроки, которые создают музыкальную фантазию, проплетая классическую цыганскую музыку с джазом, фанк, этно и балканскими мотивами.

Говорит музыкант Марек Балог: «Это экскурс по всем ответвлениям цыганской музыки, от Индии и Венгрии до традиционной румынской музыки, а также музыки чешских и словацких цыган».

Фото: Томас АуринФото: Томас Аурин Продолжает Клара Конечна, представитель пражского филиала Гёте-института, инициировавшего реализацию танцевально-музыкальной постановки: «Это действительно мозаика конкретных историй, представленных в отдельных выступлениях участников. Общей событийной линии вы в спектакле не увидите. Скорее речь идет об интерпретации их собственных жизненных принципов, проецируемых на различные ситуации. Во многих случаях – это очень эмоционально, страстно, что бередит вам душу».

Благодаря международному коллективу в спектакле царит не только многоязычие, эклектичность в музыкальных и хореографических стилях.

«Я, например, в процессе репетиций пришла к роли ксенофобной героини, я говорю по-немецки, поэтому немки, но это, собственно говоря, собирательный образ всех ксенофобных чехов, венгров, французов и так далее. Текст, который звучит из уст моей героини также составлен из отдельных фрагментов. Одна часть – это отрывки из книги Лени Рифеншталь «Мемуары», а вторую мы вместе со сценаристом этого проекта Кармен Менгерц составили из фраз, найденных в Интернете – фрагментов из книжек или же высказываний различных политиков, например, Йорга Хайдера, Николя Саркози и иных, которые когда-либо негативно отзывались о цыганах», - рассказывает актриса Маркета Рихтерова.

Фото: Томас АуринФото: Томас Аурин «Собственно говоря, спектакль не должен акцентироваться только на негативной стороне, а на характерных чертах цыган, и через их реальные истории отразить существующие в обществе предрассудки, стереотипы. Одновременно он должен показать темперамент или радость, лоб в лоб сталкивающихся с какими-то экстремальными реакциями людей, знающих о цыганах лишь понаслышке. Все это должно заставить зрителей задуматься, а не просто иллюстрировать негативное отношение к цыганам со стороны большей части общественности», - добавляет танцовщица и певица Ивета Миллерова.

Участников спектакля Open for Everything ныне ожидает длительное турне по городам мира. Возможно, надеется Клара Конечна из Гёте-института, непрофессиональным цыганским музыкантам и танцовщикам, некоторые из которых до сих пор жили буквально на краю общества, удастся поверить в свои силы и попытаться изменить свою судьбу: «Это шанс для собственного развития, ну и, конечно, возможность, выступая на престижных европейских фестивалях, обратиться к публике, подтолкнуть ее задуматься над проблемами цыган и совместного сосуществования в обществе».

09-06-2012