В Праге открылся Культурный и Информационный центр русскоязычных евреев

05-11-2003

Недавно в Праге открылся Культурный и Информационный центр русскоязычных евреев под названием «Берешит».В переводе с иврита оно означает «начало начал». Организаторы центра видят в этом символ возрождения культуры и обычаев еврейского народа.

Мы беседуем с президентом Общества русскоязычных евреев, Павлом Мейтувым:

- Культурно-информационный центр русскоязычных евреев возник благодаря усилиям Общества русскоязычных евреев, которое в Чехии существует с начала 2003 года. С одной стороны, в этом можно видеть стечение обстоятельств, с другой - какую-то историческую неизбежность. Решающим фактором стало существование Всемирного конгресса, способного поддерживать вновь возникающие общины. Следующим важным обстоятельством стало наличие инициативных интересных людей, которые способны заниматься не только вопросами своего благополучия, но и тем, что раньше называлось общественно-полезной работой.

В настоящий момент мы находимся в библиотеке. С какими интересными необычными изданиями здесь можно познакомиться?

- Во-первых, на этой полке совершенно потрясающие вещи. Это - национальная еврейская литература с переводом на русский язык - Тора, сидура, талмудические труды, история еврейского народа в трех томах, то есть, вещи, которые просто так не найдешь. А вот подарок из Германии, там российско-еврейская энциклопедия, 10-томник. Во-вторых, при формировании этой библиотеки мы думали, в первую очередь, о том, что русскоязычные дети потеряют при переезде в Чехию, это - классическая литература, детская литература, мировая классика на русском языке, то есть здесь очень много такого фундаментального багажа. Основные темы, это - еврейская, детская, классика, развлекательная литература здесь представлены в минимальной степени.

С остальными проектами нас познакомила директор центра «Берешит» Шелли Шлангман:

- Во-первых, внизу вы видели выставки картины еврейских художников, также мы устраиваем практически через воскресенье вечера с участием музыкантов. И так же нам хочется показать культуру Чехии, культуру Праги. У нас намечается экскурсия в прекрасный замок Детенице, а после этого мы едем в бывший концлагерь Терезин.

В центре будут проводиться и другие мероприятия, имеющие культурный, информационный и гуманитарный характер:

- Во-первых, мы собираемся выписывать израильские газеты, таким образом будет поступать актуальная информация. Далее, мы хотим проводить встречи с политиками и культурными деятелями, которые приезжают из Израиля. Ну, и третье, это - помощь детям, помощь семьям, которые пострадали. Сейчас мы договариваемся с курортами и лагерями, чтобы они приняли израильских детей на отдых и лечение.

На церемонию открытия центра «Берешит» приехали и представители Всемирного конгресса русскоязычных евреев:

- Меня зовут Дмитрий Фельдман, я являюсь вице-президентом Всемирного конгресса русскоязычных евреев и руководителем европейского отделения, которое находится в Берлине. Сегодняшнее открытие культурно-информационного центра является продолжением того, что полтора года назад начал делать наш конгресс. Прага и Чехия всегда были известны своими глубокими корнями, связями с евреями. И с нашей точки зрения, открытие этого центра играет большую роль.

05-11-2003