Репутацию волка подмочила сказка, а репутацию режиссера - быль

15-12-2003

Не хочется разочаровываться в людях, которым удалось завоевать ваше доверие и симпатии. Вот и возвращаюсь мысленно к недавно пережитому эпизоду - вдруг в непролазных следственно-причинных зарослях обнаружится лазейка? Выберусь я на поляну и, поняв: с кем не бывает, просто сорвалось с языка - без всякого там потаенного умысла, прощу да забуду.

Режиссер и волкиРежиссер и волки А случай ведь мог стороной меня обойти или я его, но - нет - угораздило меня присутствовать на смотре телевизионных фильмов. Кроме фильмов для взрослых, на радость детям состоялись премьеры мультиков и документального сериала о животных. Режиссером сериала руководило стремление привить детям любовь к таким не чересчур излюбленным ими и исчезающим видам как выдра или некоторые дикие животные. И если многим дошколятам фамилия режиссера сама по себе ни о чем не говорит, то напоминание о дядюшке (его роль играет сам режиссер), поившем в фильме «Медвежата» умилительных мишек молоком из соски, вызывает у них восхищение. Поэтому беседа с «паном режиссером», обещанная после показа фильма, ожидалась ими с нетерпением и энтузиазмом.

А создатель гуманных картин, повествующих о приключениях четвероногих друзей наших, приключениях, растиражированных в кино и книгах, рассказывал действительно интересно и со знанием дела. Главными актерами нового фильма стали волчата. «Волкам ведь также грозит истребление», - терпеливо объяснял режиссер собравшимся детям. «А все почему? Истребляют, оправдываясь тем, что они наносят вред сельскому хозяйству и представляют опасность для людей. Да и то сказать - взять хотя бы «Сказку о Красной Шапочке» - она репутацию Серого изрядно подмочила... ». Дети смеются в знак согласия и солидаризуются с натерпевшимся представителем отряда хищных, семейства собачьих...

Режиссер делится своими заботами - волчата, оказывается, уже подвыросли, на привязи дома их держать нельзя - воют на луну так, что с соседями не ужиться; пришлось поселить их в лесной сторожке. «Но вот что интересно», - продолжает повествование знаток животного мира, - «как они реагируют на людей. Одних волки встречают очень дружелюбно, других равнодушно, а некоторых боятся. Вот, к примеру, приехала бригада украинских рабочих - волчата от них шарахнулись, сам не понимаю почему, даже сфотографироваться с ними побоялись».

Дети, слушавшие сию «просветительную» беседу, может быть, никогда до этого не слышали о существовании украинских рабочих, как и том, что украинец работает там, где не хочет работать чех. И если репутацию волка подмочила «Сказка о Красной Шапочке», то ярлык, подвешенный другом животных на украинских трудяг, может, в свою очередь, подтолкнуть ребят отшатнуться от них. Может ли такое просто сорваться с языка и на языке, освященном культурой?

15-12-2003