Заграничные корреспонденты Чешского радио

03-11-2004

В отличие от телевизионных, радиожурналистов почти никто не знает в лицо. Слушатель лишь по голосу может догадаться, что за человек сидит у микрофона, сколько ему лет и как он выглядит. Заграничная редакция Чешского радио решила «приоткрыть занавес» и представить своих журналистов-международников слушателю. В фойе студийного здания Чешского радио могли прийти все желающие и задать участникам встречи любые вопросы. Впервые за последние 6 лет в Праге собрались все постоянные заграничные корреспонденты Чешского Радио. Возможно, что теперь подобные встречи со слушателями будут ежегодными.

Заграничные корреспонденты большую часть времени проводят вдалеке от своей родины. Домой, в Чехию, удается приезжать лишь по службе или в отпуск. Чего больше всего ожидает, проходя контроль в пражском аэропорту Рузине, американский корреспондент Мирослав Конвалина?

- В первую очередь меня радует, что я уже прохожу паспортный контроль, обозначенный вывеской ЕС. До этого мне всегда приходилось стоять в той самой длинной очереди. Теперь я стою в очередях только в США, как вы знаете, Соединенные Штаты еще не были способны в Европейский Союз вступить. Там у меня берут отпечатки всего возможного и там все длиться намного дольше.

- Когда я в отпуске, то всегда себе даю слово, что на радио буду как можно меньше. Но жена меня всегда упрекает, что именно на радио я и провожу больше всего времени. Вероятно это правда. Чего больше всего жду? В Америке я привык, что если необходимо быть через пять минут где-то у метро, так в США я через пять минут у метро. При этом я встречу пять человек, которые меня спросят, как дела, я спрошу как дела, мы ответим друг другу О.К. и все. Здесь я повстречал пять человек и добрался до метро только через три часа. Каждому я должен был подробно рассказать, как у меня дела на самом деле. Это та разница, которую я больше всего люблю здесь.

Самые большие контрасты, по сравнению с чешской реальностью, в жизни у Яромира Янева, который работает в достаточно взрывоопасной обстановке Ближнего Востока.

- Мне больше всего не хватает - свинины, чешского языка, нашей природы и атмосферы. Я чех, как бревно. Мне не хватает чешских людей, иногда не хватает нашей пасмурной погоды и зимы. Я уже достаточно сыт жарой.

Работа журналиста сложна, как с точки зрения физических, так и душевных усилий. Но среди чешских заграничных корреспондентов есть и две женщины: Рената Гавранова, работающая в Словакии, и Павла Квапилова - брюссельский корреспондент. Они ничуть не чувствуют себя ущемленными.

- Это уж точно - я себя ущемленной не чувствую. Я эмансипированная женщина.

- Я полностью согласна с Ренатой. Мне кажется, что это действительно сложно с точки зрения физических и психических усилий. Корреспондент не только тот, кто говорит в микрофон в эфире. Это лишь выглядит очень просто. Корреспондент также шофер, техник, продюсер, повар, прачка. Когда что-то сломается, необходимо найти человека, который сможет починить, или попытаться починить самому. Нужно выдержать длинные переезды в автомобиле, как, например, у меня, дорога из Брюсселя в Страсбург длиться 4-5 часов. Человек приедет на место и уже утомлен, а надо еще работать. Признаюсь, иногда я чувствую себя утомленной.

Работа радиожурналиста не имеет начала и не имеет конца. Например, журналист, если он не болен смертельно или не в отпуске, никогда не имеет права выключить мобильный телефон. Как чешские заграничные корреспонденты восстанавливают силы, как подзаряжают свои «аккумуляторы»? Вопрос немецкому корреспонденту Чешского радио Давиду Штяглавскому.

- Я отдыхаю, когда езжу по Берлину на велосипеде, либо хожу пешком. Мне от этого становится очень хорошо. Я может быть не должен этого говорить перед своим начальством, но ежедневно, я час или два просто хожу по городу. Особенно мне нравится берлинский район Панков. Здесь еще во времена ГДР жили известные люди, например, первый восточногерманский президент. Я брожу и наслаждаюсь архитектурой. Иногда мне удается в городе заблудиться. Блуждая по улицам, я сделал несколько открытий, открыл совсем уже забытый памятник советским войскам в Берлине, открыл одно озеро и огромное количество других интересных мест.

Постоянно идут дебаты о том, что для корреспондента, репортера лучше: иметь какую-то достойную базу, например Давид Штяглавский женат и у него двое детей, или иначе. Новичок среди заграничных корреспондентов Петр Вавроушка придерживается мнения, что лучше быть господином самому себе. Правда, первый месяц, проведенный в Москве, несколько изменил его точку зрения.

- За месяц, проведенный в России, я в Москве почти не был, я больше провел времени на Кавказе. Но после возвращения я понял, что хорошо бы рядом с собой кого-то иметь. Хорошо, когда кто-то уберет в квартире и приготовит. Я еще не успел купить ни пылесоса, ни утюга. Еще одна проблема - это приготовление еды. В Праге я жил в квартире с четырьмя соседями, и если готовил, то сразу на всех. Когда я взялся за это дело в Москве, то приготовил столько, что мне пришлось питаться этим в течение шести дней. Хорошо, конечно, иметь кого-то, с кем можно поговорить, но пока это не подтолкнуло меня жениться или взять кого-либо с собой в Москву. Ну, а на сегодняшний день, когда в России такое творится, очень трудно будет кого-либо уговорить.

Павел Новак, работающий в Варшаве иногда, выходя в эфир Чешского радио, должен конкурировать со своим маленьким сыном Филиппом.

- Когда сын родился, то я был удивлен, как это просто. Большую часть времени он спал, и ничто не мешало работе. Однако теперь все изменилось. Он уже ходит, а это значит, что стал страшно любопытен и активен: пытается залезть в розетки, кричит, разными звуками выражает свое мнение, протестует. В такие моменты его самовыражения, конечно, приходится корректировать планы, связанные с работой.

В семье немецкого корреспондента Давида Штяглавского дети и супруга изначально воспитывались в духе «радийной» дисциплины. До сих пор, когда по радио или телевидению идут новости, в квартире воцаряется гробовая тишина.

Во время встречи радиожурналистов со слушателями один из гостей задал вопрос о кулинарных пристрастиях. Брюссельская журналистка Павла Квапилова советовала всем, кто хочет ощутить настоящий бельгийский дух, попробовать шоколадных конфет и в центре Брюсселя поесть картофель фри.

- Бельгия - родина шоколадных конфет с начинкой. В середине 19 столетия Жан Негаус основал в Брюсселе свой магазинчик. «Негаус» на сегодняшний день одна из самых знаменитых марок конфет. Вкус - замечательный. И, конечно, традиционное для Бельгии блюдо - картофель фри. И попробовать его надо обязательно на площади «Плас журден» в Европейском районе, где находятся главные институты Европейского Союза.

На первый взгляд работа заграничного корреспондента выглядит заманчивой и очень интересной. Самые разные путешествия, знакомство с чужими культурами. Но не стоит забывать, что многие журналисты Чешского радио работают в горячих точках планеты, и им неоднократно приходилось оказываться в экстремальных ситуациях. По словам Ренаты Гаврановой, сегодня Словакия прекрасная страна, где спокойно живется, но были времена, когда на улицах разбивали машины и похищали детей.

- Подобные ситуации вспоминают все журналисты, работавшие в Словакии во времена правления Владимира Мечиара. Было абсолютно все равно, что мы говорим правду и предоставляем объективную информацию. Владимир Мечиар очень не любил журналистов и считал, что информацией о его поведении мы наносим ущерб Словакии. Тогда для журналистов в Словакии было нормально, что за ними наблюдает тайная служба. Однажды Владимир Мечиар, тогда премьер Словакии, лично меня назвал вредителем и готов был ударить.

Яромира Янева длительная работа на Ближнем Востоке научила обходится без средств индивидуальной защиты.

- В Ираке я понял, что лучше ходить без пуленепробиваемого жилета и без каски. Чем человек себя ведет незаметнее и тише, тем в большей безопасности он находится, не привлекает к себе внимание.

Именно наличие жилета и каски было причиной того, что автомобиль Яромира Янева несколько раз оказывался под прямой наводкой орудий танков. Критическую ситуацию пережил в Югославии и Павел Новак, ныне варшавский корреспондент Чешского радио. Его вместе с коллегой из газеты «Lidove noviny» взяли в плен солдаты. Под прицелом автомата их несколько часов держал солдат-подросток, у которого в любой момент могли лопнуть нервы. За каждым произнесенным словом следовал удар и приказ молчать.

- В этот момент я пытался отгадать, что будет происходить дальше. Строил планы и говорил себе: «Завещание я написал. Что я должен сказать коллеге, если нас сейчас по одиночке отведут за ближайший куст? Скажу, ну, так встретимся наверху». В тот момент мы себя чувствовали погано. Мы абсолютно не знали, что нас ждет.

03-11-2004