Конский источник в краю железной воды

26-10-2016

«Не пей из копытца!» – все мы помним, что в русской сказке такой неосторожный поступок оканчивался для героя, как правило, весьма плачевно. Другое дело – чешский минеральный источник с целебной водой, который, хоть и называется «Конский», наполняет тело здоровьем и бодростью и не грозит превратить вас ни в лошадь, ни в кентавра.

Садовая колоннада, Карловы Вары, Фото: Магдалена Кашубова, Чешское радио - Радио ПрагаСадовая колоннада, Карловы Вары, Фото: Магдалена Кашубова, Чешское радио - Радио Прага Когда мы говорим «курорты Западной Чехии», перед нашими глазами возникают роскошные колоннады Карловых Вар или королевские купальни Мариенбада. Однако этот регион так насыщен подземными водами, что они вырываются из-под земли не только на чинных парковых аллеях, в обрамлении гранита и бронзы, но и в лесных чащобах и луговых просторах. Так, Конский ключ бьет посреди обширных пастбищ, раскинувшихся неподалеку от поселка Хотенов. Здесь вы не найдете пышных фасадов и ухоженных цветников курортного города – вас встретит сельский пейзаж – топи, гуси, утки, коровы. И попасть к живительному источнику не так-то просто – для этого нужно петлять по луговой тропинке, а путеводной нитью послужит изображение источника на специальном указателе.

«Источник и родник изображается в виде синей чаши или же, как в этом случае, красной. Изначально здесь обнаружено три источника, но самый сильный – Конский. Именно он используется для набора целебной воды. Еще два считаются «дикими» – они разливаются прямо на луг», – объясняет местный экскурсовод, знающая эти места как свои пять пальцев.

Сейчас мы подходим к источнику, к которому протянуты мостки, перекинутые через топкую ложбину.

– Интересно, а как возникло такое непривычное название? Ведь мы привыкли, что чешские минеральные источники носят имена принцев и императоров.

«Скорее всего, оно появилось в результате ошибки перевода, потому что изначально это были немецкие земли, и источник носил немецкое название, в переводе – «кислая вода из долины». А один из ключей назывался «Конским», поскольку вода в нем не была достаточно качественной для людей, а вот для животных – в самый раз. Так что из него поили животных, а люди пили лучшую воду из другого источника, но поскольку языки перемешались, теперь этот источник называют Конским».

Именно этот ключ – лучший минеральный источник в этих местах, и предназначен он именно для людей.

Конский источник, Фото: Лубор Ференц, CC BY-SA 4.0Конский источник, Фото: Лубор Ференц, CC BY-SA 4.0 – С этим уголком Богемии связан один интересный исторический эпизод: говорят, что во время Тридцатилетний войны здесь в трясине исчезла целая конная подвода, так что, возможно, и это послужило толчком для появления такого названия.

«Это тоже возможно, ведь история каждого ключа хранит в себе какую-то любопытную легенду. Вполне возможно, что одна из подвод и разбилась в этих болотах, потому что, как вы видите, здесь невозможно пройти, не замочив ног», – объясняет наша проводница.

Пробравшись по мосткам к источнику, мы видим, что его обрамление сделано из полого ствола дерева, который служит прекрасным маленьким бассейном для целебной влаги ключа.

«Когда люди, срубив дерево, видели, что оно внутри пустое, то они использовали его в качестве самого простого способа сбора минеральной воды, потому что, если правильно установить пень, он может служить чашей для самой сильной струи источника, которая перетекает сквозь него и самоочищается. Одно из великолепных свойств минеральных источников – это их способность самостоятельно очищаться».

Теперь пришло время попробовать эту воду. В ней чувствуется сильное содержание железа, и этот насыщенный минеральный вкус мариенбадской воды не спутаешь ни с чем.

«Это – минеральная вода с достаточно высоким содержанием железа, как и все источники вокруг Марианских Лазней. Она великолепно пузырится, в ней чувствуется углекислый газ. Так что это углекислая железистая минеральная вода».

– Как же рождается в природе такая вода?

Заповедник Славковский лес, Фото: Stephan Loh / Creative Commons 3.0 UnportedЗаповедник Славковский лес, Фото: Stephan Loh / Creative Commons 3.0 Unported «Минеральные источники возникают в разломах земной коры, там, где на поверхность идет газ, проникая сквозь слои пород и таким образом обогащаясь, прежде всего железом, и неся с собой подземную воду, насыщенную углекислым газом, который, можно сказать, идет из центра земли».

Остается добавить, что в 1996 году Конский источник был объявлен памятником природы заповедника Славковский Лес. В конце года его ждет реставрация – полый ствол дерева будет установлен заново, поскольку за годы «работы» водяной поток сумел сдвинуть «деревянную чашу» с места. И уже весной будущего года можно будет вновь напиться воды, которая, как говорят, придает поистине лошадиную силу.

26-10-2016