«Нашим предкам запрещали рассказывать о чешской Родине»

18-11-2003

С Татьяной Зеликовой - председателем Читинского чешского культурного общества «Незабудка» многие из вас уже знакомы. Потомок чешского легионера, Татьяна Зеликова начала искать свои корни 16 лет тому назад. Искала во многих архивах России, писала запросы в Москву, Омск, где находится архив гражданской войны, и во Владивосток - безрезультатно. В Чите нашлись некоторые документы о пребывании деда Татьяны Зеликовой в России, но свидетельств, подтверждающих его связь с Чехией, обнаружить за долгие годы поисков так и не удалось.

Чешский флагЧешский флаг - Нашим предкам даже запрещали рассказывать о чешской Родине,

- вспоминает Татьяна Зеликова.

- В этот раз, приехав в Чехию, - слава Богу, мы способны немного объясняться по-чешски, вместе с братом Владимиром пошли в военный архив. В архиве нам достали дело нашего деда, чешского легионера. Там было указано место его рождения, адрес, где проживали его родственники. Мы сели и поехали в эти места - это Южная Чехия, городок Бехыне, пошли по тому адресу, который был указан в 1917 г. - дом этот сохранился. В этой деревне есть памятник, где указаны фамилии всех ушедших на Первую мировую войну и среди них - фамилия нашего деда, правда, у всех указана дата смерти, а против его фамилии написано «неизвестно». Встретились с местными жителями, они все охали, ахали «надо же, этот господин - ваш дедушка!». Затем сходили на кладбище, нашли могилку наших предков, положили туда цветы - впервые в жизни -и встретились с нашими родственниками.

- Они тоже живут в Бехыне?

- Да, там живут наши племянники. Правда, мы с ними мало общались, потому что пробыли там всего день, но обменялись с ними адресами и теперь у нас начинается новый этап общения с Чехией.

- Как вас приняли ваши родственники, это ведь было для них большой неожиданностью?

- Конечно, это было для них совершенно неожиданно. Наша чешская фамилия Шеры - такой фамилии уже в деревне нет. Один из жителей этой деревни очень любезно согласился нас сопровождать по всем старожилам, и вот одна бабушка вспомнила, что пан Шеры жил в определенном доме. Мы разыскали хозяина дома, и тот сказал, что фамилию Шеры носила его бабушка. Вспомнили всех родственников, которых мы знали со слов дедушки, оказалось, что они, действительно, являются нашими родственниками. Приехав в Прагу, мы сразу же позвонили домой, хотя разница во времени составляет восемь часов и у нас было раннее утро, чтобы сообщить маме, что мы нашли родственников. А мама говорит: час тому назад мне звонил Йозеф, он плохо говорил по-русски... То есть, наши родственники - мы ведь им сообщили свой адрес - уже позвонили в Читу первыми. Позвонили и сказали маме «мы ваши родственники», поговорить не смогли и договорились, что напишут письмо.

- И вы уезжаете с адресами вновь найденных родственников?

- Да, и теперь мы надеемся все узнать о нашей чешской семье, рассказать это нашим детям, связи наши с Чехией теперь упрочились. Навсегда. Сфотографировали на прощание памятник, на котором указана фамилия деда, дом, из которого он уходил на войну, и могилку наших предков.

18-11-2003