05-12-2002

Ребенок иностранца в чешской школе? Помоги себе сам! Так называется статья в газете «HOSPODARSKE NOVINY». Сегодня дети иностранцев в чешских школах - не редкость. Но министерство образования пока не волнуется, как справляются с трудностями педагоги и их ученики, не умеющие говорить по-чешски. Если дети приехали из республик бывшего Советского Союза, учитель еще может, вспомнив русский язык, дополнительно позаниматься с ребенком, чтобы объяснить материал. Но как быть с детьми из Китая, Вьетнама, Боснии? Лучше всего маленьким словакам. Оценки по чешскому языку они начинают получать только через три года после того, как перешли в чешскую школу. (Не забудьте, что чешский и словацкий очень похожи!) Остальные дети иностранцев получают оценки по-чешскому уже через год. В школах нет специальных педагогов, которые работали бы с детьми иностранцев, помогая им осваивать предметы на чужом для них языке. Нет даже переводчика, который на первых порах объяснил им, чего от них хотят. Короче говоря, спасение утопающих - дело рук самих утопающих. Между тем в Европе уже разработаны программы поддержки детей иностранцев в школах. В Германии, например, на класс, в котором учатся дети, плохо владеющие немецким языком, приходится три преподавателя. Как будет справляться с этой проблемой Чешская Республика, когда сюда хлынут потоки иностранцев из Евросоюза со своими детьми, которые пойдут в чешские школы, - пока не знает никто.

 

Чешская летчица Гана Зейдова готовится облететь вокруг света - нет не за 80 дней, но зато на планере. Об этом сообщает газета «PRAVO». Беспосадочный перелет должен состоятся в 2005 году на высоте двадцать километров над уровнем моря и выше. Преодолеть одним махом предстоит 25 тысяч километров. Зейдова, которая между прочим поставила более 52 мировых рекордов, предполагает, что проведет в двухместной кабине в компании с напарницей шесть дней. Стоимость целого проекта - 400 миллионов крон.

 

Сенат - это лишний орган, - считают пражские гимназисты. Газета «LIDOVE NOVINY» пишет о необычном уроке обществоведения, на который студенты гимназии пришли в верхнюю палату парламента. Они уселись в задних рядах и наблюдали за ходом заседания сената. Молодежь в сенате не скучала, забавно комментируя работу сенаторов. Гимназисты уверены, что можно было бы обойтись и без сената, тем более, что в нем, по мнению молодого поколения, мало выразительных, сильных политиков. Не нравится гимназистам и сенаторская неприкосновенность.

05-12-2002