На Рождество в Чехии цветут «барборки»

04-12-2002

Декабрь - это месяц многих традиций, связанных с наступающим Рождеством. 4-го декабря, отмечается день святой Варвары, одной из 14 святых, помогающих людям в их земных делах. Именно в этот день в Чехии с черешневых деревьев срезают озябшие веточки, и ставят в воду, чтобы они расцвели к Рождеству.

Имя святой Варвары произносится по-чешски как Барбора. Кстати, в Чехии, в отличие от России, это довольно распространенное женское имя. А черешневые веточки, срезанные в этот день, называются «барборки». Традиция «барборок» уже с давних времен тесно связана с предсказаниями будущего, в основном, для молодых девушек. Если веточки, поставленные 4-го декабря дома в воду, расцветут еще до Щедрого дня, то есть до 24-го декабря, то девушка в следующем году выйдет замуж. Или другая примета - успели «барборки» зазеленеть, значит, все задуманное обязательно осуществится.

Раньше в Чехии с днем святой Варвары была связана и другая традиция. Кроме веточек можно было встретить и «живых Барборок». Это были три девушки, одетые в белое, накануне дня святой Варвары обходившие семьи с детьми. Барборки наделяли детей яблоками, грушами, орехами и другими лакомствами. А непослушных малышей они пугали розгой. Однако эта традиция практически не сохранилась. Может быть, потому, что подобную роль играет чешский Микулаш, наделяющий детей маленькими подарками накануне дня святого Николая, по-чешски Микулаша, который отмечается 6-го декабря.

До сегодняшних дней сохранилась только традиция срезания «барборок». Это, на самом деле, не должны быть только черешневые веточки. «Барборками» считаются и веточки других фруктовых деревьев, также, например, сирени. И хотя в разные предсказания, связанные с «барборками», сегодня, наверняка, уже мало кто верит, расцветшие веточки по-прежнему приносят в семьи на Рождество счастье, радость и спокойствие.

04-12-2002