«Девять ворот» расскажет о чешских евреях, бежавших в Шанхай

29-08-2016

В Праге проходит 17-й Фестиваль чешско-немецко-еврейской культуры «Девять ворот» (Devět bran). На этот раз он посвящен малоизвестным страницам истории чешского еврейского населения в период Второй мировой войны. Открытие фестиваля прошло на пражском вокзале Бубны. Именно отсюда отправлялись эшелоны с чешскими евреями, которым удалось спастись бегством от нацизма.

«Молитва для Катержины Горовитц», Фото: Вит Поганка, Чешское радио«Молитва для Катержины Горовитц», Фото: Вит Поганка, Чешское радио 75 лет назад с пражского вокзала Бубны отправился первый поезд, увозящий чешских евреев от фашистской угрозы. На этот раз фестиваль «Девять ворот» вспоминает не слишком известную главу книги событий Второй мировой войны. Он посвящен судьбам тех, кому удалось бежать от нацизма в Шанхай. Убежище в Китае в 1930-е годы нашло более 30 тысяч европейских евреев, из них 450 человек прибыли из Чехословакии.

«Можно найти упоминание о 430-470 людях. Интересен тот факт, что японские оккупанты в Китае, позволили им выжить, несмотря на давление нацистов, поскольку они, разумеется, хотели уничтожить евреев в Китае. Интересно и то, что азиатская культура смотрела на еврейское сообщество с восхищением. Несмотря на то, что после 1942 года условия проживания в Шанхае стали более тяжелыми, китайское население было настроено весьма дружелюбно по отношению к новым еврейским соседям», - рассказывает директор фестиваля «Девять ворот» Павел Халупа.

Среди тех, кто планировал отъезд в Шанхай, была и семья чешского писателя Арношта Лустига, центральной темой многих произведений которого стал Холокост. Однако им не удалось реализовать задуманное. Поездка в Китай стала возможной для беженцев, благодаря тогдашней безвизовой политике. Во время войны Шанхай был единственным портом, который принимал беженцев. Одна дорога вела через Суэцкий канал, другая – поездом через Транссибирскую магистраль. Паспорта, благодаря которым чешским евреям удалось спастись, выдавал китайский консул в Вене.

«Когда они вышли из поезда, то получили временный паспорт, с которым прибыли в Шанхай, будучи гражданами Чехословакии. А так как Шанхай был международной территорией, там находился так называемый Шанхайский международный сеттльмент, они могли там поселиться», - рассказывает Иржи Кудела, историк и генеральный консул Чешской Республики в Дрездене, который долгое время занимается данной темой.

Поезд Лустиг, Фото: официальный сайт проекта Поезд ЛустигПоезд Лустиг, Фото: официальный сайт проекта Поезд Лустиг Так прибывшие в Шанхай, обычно довольно состоятельные семьи, создали крупнейшую в мире диаспору чешских евреев в период Второй мировой войны. Они безбедно жили там до начала войны Японии с Америкой. После того, как Шанхай заняли японцы, их переселили в несколько домов, однако всем им повезло остаться в живых. В этом квартале все беженцы, приехавшие в Китай после 1937 года, жили до окончания Второй мировой войны. Однако истории чешских еврейских эмигрантов продолжились и после нее. Большинство из них хотело вернуться на родину, но в силу вступили так называемые Декреты Бенеша.

«Каждый гражданин Чехословакии, который возвращался откуда-то на родину, в особенности, если до войны он не жил в Чехословакии, а располагал только чехословацким паспортом или китайским сертификатом Haima China, должен был обратиться с прошением о подтверждении чехословацкого гражданства. Но так как ряд граждан Чехословакии еврейского происхождения в 1930 году зарегистрировались как немцы, это создало проблему. Поскольку все немцы были потенциальными кандидатами на депортацию. Поэтому они должны были доказывать свою безупречность, несмотря на то, что были евреями и беженцами, и были должны проходить массу бюрократических процедур. Все это вызвало у многих чехов отвращение, и некоторые из них уже не вернулись домой», - продолжает Иржи Кудела.

«Молитва для Катержины Горовитц», Фото: Войтех Бергер, Чешское радио«Молитва для Катержины Горовитц», Фото: Войтех Бергер, Чешское радио Эти, менее известные страницы истории, будут освещаться в рамках фестиваля «Девять ворот», проходящем в эти дни в Праге, на ряде кинопоказов и лекций. Уже в пятый раз в программу фестиваля включен фильм по новелле Арношта Лустига «Молитва для Катержины Горовитц», снятый в 1965 году Антонином Москаликом. По словам дочери Лустига Эвы, это произведение и по сей день является актуальным:

«Это произведение о поиске красоты, куража и справедливости. Эти вещи нужны всем нам и сегодня, так же, как вчера, и, определенно, мы будем в них нуждаться и завтра».

Помимо театральных постановок, на фестивале будут показаны фильмы о судьбе евреев в период Второй мировой войны. На каждый день подготовлена лекция на тему «Человек и зло». Фестиваль пройдет до 31 августа.

29-08-2016