Не был ли Трошка в прошлой жизни Кармен?

16-03-2004

У любви, как у пташки крылья... Кто не знает первой фразы из «Хабанеры» Кармен! Темпераментная свободолюбивая испанская цыганка Кармен, страстный ревнивец Хосе и блестящий смельчак Эскамильо - главные герои бессмертной оперы Бизе, которая была представлена на суд зрителей пражской Государственной оперы в конце прошлой недели в постановке известного кинорежиссера Зденека Трошки. И первая и вторая премьеры прошли с огромным успехом.

Нашим слушателям не нужно долго представлять Зденека Трошку. Его сказки хорошо известны в странах СНГ. А цикл комедий, объединенных общим названием «Солнце, сено...» можно смело назвать энциклопедией чешской деревни. Совсем недавно Зденек Трошка признался «Радио Прага», что в прошлой жизни он был, наверное, русским. Но к его постановке «Кармен» этот факт не имеет никакого отношения. Наоборот, во время спектакля зрителя не покидает ощущение, что Трошка был очевидцем событий и знал Кармен лично, если вообще не был в прошлой жизни ею самой. А может быть, он был Бизе? Так получилось, что во время премьеры он стоял рядом со мной, за портьерой у входа в партер, и подпевал... и это дополнило мои личные впечатления.

Вообще очень чувствовалось, что в оперном театре поработал кинорежиссер. Ни одного статического момента на сцене, все движется, действие не прекращается ни на минуту даже во время оперных арий главных героев. Хор - не пассивные статисты, а полноправные актеры. Немудрствуя лукаво, Трошка решил не переносить действие оперы в 21 век, не заставлял Кармен купаться в бассейне, размахивая нижним бельем перед носом у Хосе в сцене с цветком, как пришлось мне однажды видеть в одной из чешских постановок. И Кармен, как и полагается в классической постановке, была украшена ярко красным цветком в копне черных кудрей, а не пострижена под ежика, (последняя трактовка внешнего вида испанской цыганки в Национальной опере). Жорж Бизе, где-то высоко-высоко, наконец-то, может с удовлетворением вздохнуть. Как, впрочем, и другие оперные классики, которые стремились сделать этот жанр по-настоящему доступным широким массам, а не только элите. «Кармен» в постановке Трошки доставляет удовольствие не только слуху (здесь уже все зависит от вокальных данных исполнителей), но и глазу. Сцена, декорации, костюмы - все сделано для того, чтобы и в оперном театре слушатель почувствовал себя в неменьшей мере зрителем.

16-03-2004