В Зеленый четверг побренчите монетками, поешьте шпината и прогоните мышей

24-03-2016

Западный христианский мир готовится встречать Пасху. Страстная неделя, начавшаяся Вербным воскресеньем – это последние дни перед праздником, наиболее значимые для верующих. Сегодня отмечается Великий четверг, который также называют «чистым», а у некоторых народов Европы, включая чехов, – «зеленым». Мы поговорим о церковных обрядах, а также приметах и обычаях, которые чешский народ связывал с этим днем. С Катериной Айзпурвит беседовала Лорета Вашкова.

– Почему четверг называется «Зеленым»?

Фото: CzechtourismФото: Czechtourism – Некоторые ученые считает происхождение этого названия случайным. В немецкой традиции этот день назывался Greinen – «плачущий», поскольку это – один из самых печальных дней, когда после предательства Иуды был схвачен Иисус. Но постепенно это слово превратилось в Grünen – «зеленый». И зеленый цвет стал символом этого дня. Согласно религиозной традиции, сегодня отпускаются грехи, а раскаявшиеся грешники возвращаются в лоно церкви. Их символизируют сухие ветви церковного древа, которые в этот день становятся зелеными.

– А как еще этот день отмечается в предпасхальных службах в католической церкви?

– Зеленый четверг – это день Тайной вечери, последней трапезы Иисуса Христа и апостолов, во время которой было установлено таинство Евхаристии. Это событие отмечается вечерней службой. В предпасхальные дни утренние службы не проводятся, за исключением епископального костела, где епископ и его священники освещают елей. Также в Чистый четверг также известен чином омовения ног, когда епископы, следуя примеру Иисуса, моют ноги священнослужителям, а иногда и присутствующим в храме мирянам. В этот день в костелах звучит древний гимн «Gloria in excelsis Deo» – «Слава в вышних Богу», который исполняется в сопровождении органа и колокольного звона, после чего музыка замолкает.

Иллюстративное фото: Штепанка Будкова, Чешское радио - Радио ПрагаИллюстративное фото: Штепанка Будкова, Чешское радио - Радио Прага – Отсюда, вероятно, и пошло выражение: «Колокола улетели в Рим»?

– Да, вплоть до Белой субботы музыкальные инструменты звучать не могут. Но в чешских землях сохранилась традиция, когда дети бегают с деревянными трещотками, прогоняя, таким образом, Иуду.

– Это христианская традиция. А какие народные обычаи связаны с этим днем? Ведь приметы, как правило, имеют еще дохристианское, языческое происхождение?

– Сегодня сказали бы, что в Зеленый четверг «закладывается программа на год», вплоть до следующей Пасхи. Например, в этот день вся семья вставала очень рано и умывалась росой, которая, как считалось, обладает целебными свойствами и дает здоровье на целый год. Хозяйки подметали дом еще до восхода солнца, а сор относили на перекресток дорог, чтобы избавить дом от блох. Иногда звонили пестиком о ступку, чтобы прогнать от мышей.

Пучалка - традиционное чешское блюдо из гороха, Фото: Архив Радио ПрагаПучалка - традиционное чешское блюдо из гороха, Фото: Архив Радио Прага В Орлицких горах люди бросали хлеб с медом в колодец, чтобы вода там не пересыхала в течение всего года. В этот день каждый хозяин должен был обойти свой дом и окропить его святой водой, причем обязательно из нового кувшина. Разбрызгивать воду можно было только пучком соломы, и ни в коем случае не рукой. А тот, кто съел до рассвета хлеб с медом, был защищен от укусов змей и ос. Вместо хлеба иногда медом намазывали "йидаше" – косички из теста, напоминающие о веревке, на которой повесился Иуда. В этот день принято есть пищу зеленого цвета – горох, шпинат, капусту. Согласно поверьям, это приносит здоровье. В четверг Страстной недели засевали лен и горох.

– А что следует делать в этот день тем, у кого нет ни мышей, ни колодцев?

– Когда в последний раз зазвонят колокола, нужно побренчать монетками, тогда денег у вас будет вдоволь. В этот день также не следует брать в долг, ни в коем случае нельзя затевать ссор, и тогда достаток и удача не покинут вас в течение всего года.

24-03-2016