Вечер кавказской культуры - вечер вынужденных переселенцев

09-12-2003

В понедельник пражским «Рок-кафе» в центре города завладела атмосфера, присущая концертам этнической музыки. В фойе звучала причудливая смесь из трех-четырех языков - здесь проходил вечер кавказской культуры. На вечере побывала Лорета Вашкова.

Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер)Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер) Вечер начался с показа фильмов о ситуации, которая сложилась в Армении и Чечне. Рок-кафе было переполнено - сюда приехало около 50 кавказцев, проживающих в настоящее время в лагере беженцев, их земляки, чехи, неравнодушные к судьбе вынужденных переселенцев. Вечер кавказской культуры состоялся при поддержке чешского министерства культуры и был организован гражданским объединением «Сосуществование-21», а также Чешским католическим благотворительным обществом. С нетерпением ожидалось крещение компакт-диска молодежной группы из лагеря беженцев, расположенного в городе Червены Уезд. Дети беженцев подготовили для зрителей музыкальные сюрпризы. Мы беседуем с участниками вечера, беженцами из Чечни.

Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер)Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер) - В чем вы видите цель сегодняшнего выступления?

- Цель сегодняшнего концерта заключается в том, чтобы показать, что чеченцы умеют также петь и танцевать - не только воевать. Показать, что они еще живы и будут жить, пока на земле есть хотя бы один чеченец.

Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер)Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер) - Дети с удовольствием откликаются на предложение принять участие в концерте?

- Дети идут с удовольствием петь и танцевать, им это нравится. Взять, к примеру, костюмы и реквизит для выступлений - дети своими руками их создавали, это было трудно.

Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер)Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер) - Кто является художественным руководителем данной программы; я знаю, что среди вас нет профессионалов, но кто-то взялся за это дело?

- Родители этих детей собираются вместе и репетируют. Был у них руководитель - женщина. Она получила, как мы говорим, «негатив» - отказ в предоставлении политического убежища и уехала. А сейчас непосредственно мамы и папы этих детей держат коллектив, чтобы он не распался.

Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер)Чеченские дети (Фото: Ян Росенауер) - Вы упоминали о том, что это также - один из способов разнообразить их пребывание в лагере беженцев. Имеют ли дети возможность учиться в лагере, как проходит их будничный день?

- Детям тяжело дается чешский язык, дома мы говорим по-русски. Услышав русскую речь, они радуются - у нас же везде русский язык общенародный. А вообще их каждый день возят и привозят из школы. Что будет в дальнейшем со старшими - не знаю, для них, может быть, в Праге что-нибудь организовывают.

- Вы помогаете им с уроками?

- Да, у них нет групп продленного дня, уроки они делают дома.

Арменский скрипач (Фото: Ян Росенауер)Арменский скрипач (Фото: Ян Росенауер) Условия проживания в чешских лагерях для беженцев большинство моих собеседников охарактеризовало как приемлемые. Сравнение между лагерными условиями жизни и условиями дома в Грозном было явно не в пользу последних.

- Дома мы привыкли жить в подвалах - без воды и без света. Хотелось бы, чтобы побыстрее этот беспредел закончился, и мы вернулись на свою землю, - говорит Ях, беженка из Чечни.

09-12-2003