Выставка «Завещание Саравала»

10-11-2004

В Зеркальной часовне Национальной библиотеки Чешской Республики с 9 по 14 ноября проходит выставка под названием «Завещание Саравала». Посетитям дана уникальная возможность познакомиться с раритетными еврейскими рукописями и книгами, которые в следующем году будут переданы польскому правительству. С подробностями Ольга Калинина.

Зеркальная часовня известна, в первую очередь, великолепным барочным интерьером и тем, что благодаря отличной акустике в ней часто проводятся концерты. До конца недели с 10 до 18 часов здесь можно будет увидеть и редчайшие книги. Речь идет о 34 еврейских рукописях и 5 инкунабулах, которые составляют самую ценную часть коллекции торговца Саравала.

«Леон Витас Саравал был страстным собирателем старинных книг, к которым его сын составил каталог. В 1854 году, через несколько лет после смерти Саравала, его библиотека была продана Еврейской теологической семинарии в польском городе Вроцлав. Во время Второй мировой войны семинария была упразднена нацистами, и коллекция оказалась разбросана по всему миру. Часть ее попала в Иерусалим, часть в Варшаву, Москву, Нью-Йорк. Отдельные книги находятся в частные коллекции, что-то было утеряно», - рассказывает директор отдела рукописей Национальной библиотеки Мирослава Гейнова.

О том, что часть завещания Саравала хранится в Клементинуме, стало известно лишь в середине 80-х лет, после того, как рукописи и инкунабулы, то есть, книги, напечатанные на начальном этапе книгопечатания, были показаны чешским специалистам. В начале 90-х лет с ними могли ознакомиться и зарубежные ученые. На выставке представлены самые ценные экспонаты этой коллелкции. Слово куратору Ольге Сикстовой:

«Здесь находятся рукописии и инкунабулы, которые появлялись на свет на протяжении семи веков - с 13 по 19 столетия - во всех областях, где проживала еврейская община - от Германии до Алжира. Среди них можно найти две инкунабулы, напечатанные в Риме, которые до сих пор считаются самыми ранними из тех, что были найдены».

В прошлом году находящаяся в Национальной библиотеке часть коллекции Саравала была полностью оцифрована. Благодаря этому, с ней можно будет ознакомиться в Интернете. Планируется, что в декабре следующего года «Завещание Саравала» будет передано правительству Польской Республики.

10-11-2004