Чешская община в Новороссийске

Новороссийские чехи

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели. В эфире русская редакция Радио Прага, в студии вас приветствует Ася Чеканова. Тема нашей сегодняшней передачи - чехи-переселенцы в России. У нас в гостях чех по происхождению, молодой житель Новороссийска Станислав Тренда и бывший атташе по культуре Посольства Чехии в России Власта Смолакова.

В Краснодарский край переселение чехов началось во второй половине 19-го века, на основании соглашения между Россией и Австрией. Несколько чешских семей появились в окрестностях Туапсе в 1868 году. Год спустя в Одессу приплыло на пароходе 360 чешских семейств, которые позднее основали под Новороссийском несколько деревушек. Поселения назвали по именам чешских святых - Кирилловка, Мефодиевка, Глебовка, Борисовка и Владимировка. Некоторые переселенцы основались недалеко от Анапы - в деревнях Варваровке и Павловке, другие же пошли дальше на юг - к Сочи. Рассказывает Власта Смолакова.

Согласно архивным данным, в 1901 году в самом Новороссийске проживало 270 чехов, в то время как в прилегающих деревнях их проживало более 600 человек. А уже 5 лет спустя в окрестностях Новороссийска жило более тысячи переселенцев из Чехии. В 1926 году на российском черноморском побережье действовало 7 чешских школ, таким образом, на этой территории чешская община была второй по численности после волынской общины чехов.

В 1914 году, когда вспыхнула Первая мировая, новороссийские чехи сформировали чешскую военную дружину, которая впоследствии превратилась в полк. В нем воевали, кроме чехов, болгары, сербы и представители других народностей. Однако военные заслуги чехов не спасли их в тяжелые годы коллективизации.

В целях самосохранения чехи вынуждены были скрывать свою национальную принадлежность. Они брали русские крестные имена и отчества и даже намеренно изменяли свою национальность. Именно поэтому чешский язык в новороссийских чешских деревнях сейчас знает далеко не каждый чех.