О легендах и чешско-греческом «представительстве» Йесеников

13-02-2008

Сегодня мы продолжим знакомство с одним из красивейших мест Северной Моравии под названием Рейвиз, а также с его старожилом, который многие десятилетия в роли местного лесничего охранял лесное богатство Йесеницкого заповедника, а позже начал исследовать его историю.

Иоанидис Сотирис,  фото Радио ПрагаИоанидис Сотирис, фото Радио Прага Иоанидис Сотирис, который уже 60 лет живет в Рейвизе, является автором нескольких книг об истории и легендах Йесеницкой области. Иоанидис черпал сведения из многих немецких и чешских исторических источников и знаком с местной нечистой силой как никто другой. Ему и слово.

«Совершенно оригинальным героем этого края является пастух Гилл. Горбатый пастух Гилл - пятнадцатилетний грешник, проклятый Прадедом и превращенный им в гнома. Вечно голодного, которого никто не приютит, вот веками он страдает и блуждает вокруг озерцев. Прадед - не только самая высокая гора в Йесениках, но еще и дух или, хотите ли, Бог. Так пастух Гилл может выступать под разными обличьями. Одна из легенд гласит, что он преобразился в черного пуделя и покусал путешественника, который умер от заражения крови и похоронен на местном кладбище в Йесенике».

В области вокруг Рейвиза бытовали предания – там ведь вокруг торфяные болота, и пока не было фашинного покрытия, люди, здесь не раз по колена погрязали в болоте. Отсюда и всем понятный страх. Среди местных сказаний преобладают легенды, повествующие об исчезновении некогда существовашего города Гунограда.

Златы Горы (Фото: Roy147, CC BY-SA 3.0 Unported)Златы Горы (Фото: Roy147, CC BY-SA 3.0 Unported) А вот в области Златых Гор, в основном, бытуют легенды о добыче руды. Интересно то, что они никогда не кончаются обогачиванием того, кто спускался в недры шахты. Разбогатеть в сказаниях мог только какой-нибудь разбойник или кто-то чудом, однако в конце жизни он опять обеднел.

Большая часть заповедника в области вблизи Рейвиза покоится на темной глади болота, но пришельцам не стоит опасаться скрытой каверзности местности, множество туристических трасс хорошо обозначено.

Рейвиз известен своей народной архитектурой и уникальной пивной, одной из пяти местных.

«Вырезанные из дерева орнаменты и детали, в основном, украшают «Пенсион Рейвиз». Большинство этих фрагментов было вырезано в начале 20-го века. Есть здесь редчайший прекрасный винный кабачок, где сегодня разливают пиво, он построен в 1795 году, вся работа была сделана вручную».

Приобретя это питейное заведение в 1890 г., плотник из Йесеника Браунер решил его украсить. Вначале это были вырезанные из дерева обои, а в начале 20-го века он решил вырезать из дерева стулья, спинки которых будут изображать завсегдатаев трактира.

Пивная в Рейвизе,  фото:   адм. гoрода Златы ГорыПивная в Рейвизе, фото: адм. гoрода Златы Горы «Завсегдатай должен был купить стул у трактирщика, но придя в очередной раз в кабачок, он мог сидеть на своем стуле. До сих пор в трактире сохранились стулья, которые являются карикатурными изображениями местных жителей».

В 2000 г. традицию вырезанных из дерева стульев воскресили. Так что и ныне завсегдатай кабачка может заказать стул-автопортрет, заплатить за него и, всякий раз появившись в пивной, расположиться именно на нем.

Сотирис Иоанидис является знатоком и патриотом Йесеницкого края, хотя родился он в Греции. До девяти лет жил в деревне, расположенной 1025 метров над уровнем моря, а родители его, уехав в Чехословакию, поселились в Рейвизе, который находится на уровне 780 метров над уровнем моря. Так что, - считает собиратель легенд, мне в этом смысле повезло и теперь уже трудно себе представить жизнь в другом месте. Над домом в Рейвизе, где проживает Йоанидис, полощутся чешский и греческий флаги. А сам Сотирис с улыбкой вспоминает:

«Когда я впервые вывесил чешский и рядом с ним греческий флаги, жена меня отругала – клоун, говорит, ты. В этом, конечно, есть доля правды. Потом чешский флаг несколько обветшал на ветру, но вот приходит как-то перед Рождеством посылка, а в ней - чешский флаг и письмо от учителя из поселка Жулова: «Господин Иоанидис, мне нравится, что вы вывешиваете оба флага, но видно, что греческий новый, а вот чешский поизносился, поэтому посылаю Вам новый»».

13-02-2008